Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Культура

Культурна діяльність Чеського центру в Києві полягає в організації виставок, показів фільмів, проведенні літературних читань, концертів, лекцій та інших подій, які репрезентують чеську культуру в Україні. У зв’язку з тим, що програма розрахована на українського глядача, більша частина акцій проходить українською або з перекладом українською мовою. Вхід на більшість культурних заходів - вільний!

На виставках, що відбуваються за підтримки Чеського центру, можна познайомитися з роботами чеських сучасних митців, художників, фотографів. Окрім образотворчого мистецтва, ми також презентуємо інші сфери чеської культури, зокрема, архітектуру та дизайн.

До нашої кінопрограми належать художні та документальні фільми, ретроспективи робіт відомих чеських акторів та режисерів, різноманітні тематичні цикли і кінодебюти, які часто відбуваються за участі самих режисерів.

Хоча Чеський центр загалом підтримує розвиток молодої альтернативної музики, за нашої участі також проходять концерти класичної музики.

Двомовні авторські читання, що відбуваються за участі українських та чеських письменників і поетів, знайомлять аудиторію з сучасною літературою Чехії. Нерідко на запрошення Чеського центру чеські літератори приїжджають в Україну для презентації своєї книжки, перекладеної українською. Чеський центр радо співпрацює з українськими перекладачами та видавцями задля розвитку чесько-українського художнього перекладу.

Детальнішу інформацію про наші заходи ви можете знайти в рубриці ПРОГРАМА.