Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

14 черв. 2019 - 16 черв. 2019

Чеська участь у фестивалі «Острів Європа / Europe Island»

14-16 червня 2019 року у Вінниці на різних відкритих локаціях міста вже вдруге відбудеться Фестиваль «Острів Європа». Серед учасників фестивалю буде чеська авторка Луцiє Фаулерова.

  • 15 червня, Майдан Незалежності — «Запорошені сувеніри»: авторська зустріч з Луціє Фаулеровою.
  • 16 червня, Майдан Незалежності — Панельна дискусія "Покоління-1989: література європейської свободи".
Чехія

Луцiє Фаулерова

Народилася у 1989 році у Пардубіце. Вивчала богемістику на філософському факультеті Університету імені Палацького в Оломоуці. З 2014 року редакторка часопису Aluze. Є співавторкою книги Катержіни Шедої «Брнокс» (2016). Авторка роману «Запорошені сувеніри» (2017). Про його специфіку вона каже: «Про достовірність і недостовірність я спонтанно розмірковувала щодо будь-чого, що читала чи бачила в кіно, і автоматично мені спадали на думку різні можливості, як би з цим можна було працювати. Я знала, що в «Запорошені сувеніри» це буде не лише ефектний маневр, без якого книга могла б обійтися… і так я стала недостовірною оповідачкою!»

 


 

Europe Island Festival 2019

14-16 червня 2019 року у Вінниці на різних відкритих локаціях міста вже вдруге відбудеться Фестиваль «Острів Європа». 

Цьогоріч він матиме повноцінний статус Міжнародного, орієнтуючись на широку аудиторію учасників та відвідувачів. Традиційно «о.Є» вирізнятиме увага до малих мов, «камерних» літератур і локальних текстів, а також тих письменників, чиї твори в Україні ще не виходили окремими книжками. 

Серед учасників та учасниць фестивалю будуть володарі та володарки престижних премій Європи та світу з країн Вишеградської четвірки, Балкан, Швейцарії та Німеччини. 
Лейтмотивами фестивалю стануть дві важливі річниці: 100-річчя проголошення Акту Злуки УНР і ЗУНР та 30-річчя падіння Берлінської стіни. 

Європейські інтелектуали й інтелектуалки протягом трьох днів у Вінниці міркуватимуть про роль мистецтва у «зшиванні» націй та утвердженні свободи, зокрема в епоху постсоціалізму. Питання об’єднання, порозуміння й долання кордонів стане лейтмотивом як загальної, так і спеціальних програм, покликаних проговорити важливі й актуальні для сучасної Європи теми: території, мови, гендеру. Нововведення цьогорічного фестивалю – повноцінний англомовний супровід та переклад. 

Організатори фестивалю продовжать експериментувати із можливостями міського простору Вінниці – заходи фестивалю задіюватимуть нові локації, де ще ніколи не відбувалися мистецькі події, а також найлітературніші куточки міста (сад Коцюбинського, Майдан Незалежності, сходи на Кумбарах). 

Особливе місце на фестивалі відведене острову Кемпа, де за задумом організаторів пройде єдина в році унікальна «тиха» літературна подія для підкреслення важливості цього об’єкта в міській екосистемі.

У програмі фестивалю заплановані найрізноманітніші заходи: поетичні читання в атмосферних місцях, дискусії, авторські зустрічі, презентації, музичні виступи, екскурсії, перформанси-потрясіння та спонтанні мистецькі акції. 

Спецподією цьогорічного фестивалю стане виставка про класика їдишомовної літератури Іцхака Йоеля Лінецького родом із Вінниці. У своїх творах він описував життя Єрусалимки – одного з найбільш автентичних та колоритних кварталів Вінниці. 

Організатори фестивалю: громадська організація «Культурний Кампус» та Вінницька міська рада.

https://www.facebook.com/events/2302444870026311/


 

Проект реалізується за підтримки Український культурний фонд.
Участь Луціє Фаулерової стала можливою завдяки Чеський центр у Києві
Партнер "літературного безвізу" – МерКаБа - сеть замечательных турагентств.

Повна програма фестивалю https://europeislandfest.com/program

Місце проведення:
Vinicja
Дата:

Від: 14 черв. 2019
До: 16 черв. 2019

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2019 - 30 черв. 2019

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших країнах...

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Театральний проект “Діалог без кордонів”

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Проект “Діалог без кордонів” - це ідея співпраці для створення можливостей для спілкування. Для нас стало цікавим дізнатися одне про одного через театр та сучасну драмутургію. Саме тому Театр Лесі...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

У Києві не стріляють - документальній фільм

4 січ. 2019 - 23 груд. 2019

За підтримки Чеського центру в Києві група документалістів з Чехії знімає фільм про покинутих дітей та історії молодих людей, які намагаються змінити своє...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася