Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

13 лют. 2014 19:00 - 00:00

«Празькі акценти» Андруховича та Померанцева!

13 лютого Чеський центр у Києві запрошує Вас на зустріч «Празькі акценти» за участі Юрія Андруховича та Ігоря Померанцева!

«Празькі акценти» – це спроба особливого діалогу, історій та текстів, що обертаються навколо одного із найчарівніших міст Європи – Праги. Кожен із письменників так чи інакше створює індивідуальну візію цього міста, мандрує її запахами та образами, зустрічається з людьми та місцями.   

«Саме в ті дні над Влтавою (липень був у розпалі) мене, мабуть, уперше і пройняло враження якоїсь надприродно щасливої країни, невимовно багатшої та кольоровішої за ту, з якої приїхали ми з мамою…»

Юрій Андрухович, «Лексикон інтимних міст»

 Юрій Андрухович – поет, письменник,  перекладач, есеїст. Народився 1960 року в Івано-Франківську. Закінчив редакторське відділення Українського поліграфічного Інституту у Львові (1982) та Вищі літературні курси при Літературному Інституті ім. О.М.Горького в Москві (1991). Учасник поетичної групи «Бу-Ба-Бу», Патріарх української поезії, автор низки книжок поезії та прози, серед яких «Екзотичні птахи і рослини з додатком «Індія»: Колекція віршів» (1997), «Пісні для мертвого півня» (2004), «Дванадцять обручів» (2003), «Таємниця. Замість роману» (2007), збірок есеїв – «Дезорієнтація на місцевості» (1999, 2006), «Лексикон інтимних міст» (2011). Наразі письменник активно співпрацює із польським гуртом «Карбідо», виступи якого перетворюють тексти Андруховича на справжнє візуально-звукове видовище.

Ігор Померанцев   письменник, поет, правозахисник. Народився 1948 року у Саратові. В Чернівцях закінчив школу і факультет романо-германської  філології Чернівецького університету (1970). В 1976 році був заарештований КДБ і звинувачений у володінні і розповсюдженні "антирадянської" політичної літератури, слуханні «ворожих голосів» і в підтриманні контактів з іноземцями. В 1978 він був змушений емігрувати з СРСР - спочатку в ФРН, а згодом в Великобританію. З тих пір живе у Західній Європі (Англія, Німеччина, Чехія). Працює радіожурналістом на Бі-бі-сі, "Радіо Свобода". Автор низки книжок прози та віршів, останні з яких - «Винарні» (2011), «Czernowitz Черновцы Чернівці» (2012),  «Homo Eroticus» (2013).

 

 

 

Місце проведення:

Kulturní centrum Master Klass

Дата:

13 лют. 2014 19:00 - 00:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася