Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

22 трав. 2015 17:00 - 24 трав. 2015 13:00

Міжнародний фестиваль оповідання «Intermezzo»

23 травня в рамках першого Міжнародного фестивалю оповідання «Intermezzo» у Вінниці відбудеться презентація книжки Петра Шабаха "Гівно горить" та показ фільму "Кубло"

23 травня, 19:00 - перекладач Тетяна Окопна Презентує книжку Петра Шабаха "Гівно горить". Після презентації відбудеться показ фільму "Кубло". Місце: кінотеатр "Родина" (вулиця Козицького, 47)

"Кубло", режисер Ян Гржебейк (116 min.)

Історії одного покоління – літніх батьків, підлітків та дітей. Дія розгортається наприкінці шестидесятих років, з осені 67-го до літа 68-го років з коротким епілогом до 70-х рр.

Престижний празький район Ганспаулка, містка поетика та гумористична гіпербола характеризують мозаїку показу паралельних історій трьох поколінь чоловіків та жінок в особливий період чеської історії 1968 року.

Книга «Гівно горить» складається із трьох оповідань, в яких із неперевершеним гумором і неупередженістю автор зображає відмінності між чоловічим і жіночим поглядом на світ.

Петр Шабах (1951). З 1966 року навчався у Середній бібліотекарській школі, після 1 класу якої перейшов до гімназії, але 1969 року був із неї виключений, екстерном знову вступив до бібліотекарської школи, де 1974 року склав випускні іспити. Продовжив навчання заочно на Філософському факультеті Карлового університету за фахом «культурологія». У 1974-1987 роках працював у різних місцях (нічний вартовий, методист будинку культури у Домі біля Кам’яного дзвону та ін.). Нині викладає художнє письмо в Літературній академії (Приватна вища школа Йозефа Шкворецького в Празі).

Фестиваль "Інтермеццо".

Програмні події першого фестивалю обертатимуться навколо теми «Життя у посттравматичному просторі» і через коротку прозу та кіно намагатимуться створити діалог, який артикулюватиме сучасну ситуацію в країні засобами мистецтва. Ініціаторами такого діалогу стануть міжнародні гості фестивалю: найпопулярніший балканський письменник Міленко Єрґович, знаний польський кінорежисер Кшиштоф Зануссі, культова українська письменниця Оксана Забужко, польська перекладачка і культурний менеджер Юстина Чеховська, українські письменники Софія Андрухович, Лариса Денисенко, Ірина Цілик, Василь Махно, Володимир Лис.
Майданчиками для спілкування стануть музей-садиба Михайла Коцюбинського, центральні площі міста, кінотеатр «Родина», галереї, книгарні та інші локації. Спеціальні події фестивалю: медіа-вистава «Il Caprese», присвячена італійським враженням Михайла Коцюбинського, за участю ведучого радіо «Аристократи» Данила Хомутовського, в якій гармонійно поєднаються тексти Михайла Коцюбинського, голос, музика та відео; літературні читання «Дух міста» за участю вінницьких авторів; проект Василя Махна у форматі «кіно+текст» – синтез літературного твору і короткого метру.
Окремою віхою фестивалю «Intermezzo» є Балканська програма «Intermezzo», у якій представлені фільми з програми «Екс-Югославія: примирення» Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини «Docudays». Ще один погляд на балканську війну - цикл репортажів «Алхімія Балкан» від телеканалу «Al Jazeera Balkans». Також відвідувачі матимуть змогу побачити нові фільми польського режисера Кшиштофа Зануссі, відреставровану версію «Тіней забутих предків» Сергія Параджанова, фільм «Кубло» Яна Гржебейка (Чехія).

Повну програму фестивалю шукайте тут.

Місце проведення:
Vinnytsia, ul Kozytskoho, 47
Дата:

Від: 22 трав. 2015 17:00
До: 24 трав. 2015 13:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася