Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

9 квіт. 2002 00:00 - 00:00

Концерт у клубі

Концерти в рамках румунсько-українського турне двох віолончелісток Дороти Благутової та Aндреї Констанкевичової.

TARA FUKI

Андреа Констанкевич

Дорота Благутова

Бурхливе поєднання двох віолончелей

Обидві енергійні віолончелістки походять із Північної Моравії, обидві навчалися в остравській консерваторії. Проте вони познайомилися лише рік тому у м. Брно, де вивчали музичну теорію на філософському факультеті. Андреа (*1972) у той час виступала із групою БOO та міжнародною музично-танцювальною формацією Rale, а Дорота (*1975) грала із брненською альтернативною групою Lippany. Обом музикантам притаманна любов до акустичної гри, крім того, швидко з’ясувалося, що Дорота надзвичайно гарно співає. При створенні своєї музики і текстів музиканти надихаються поетикою ночі та снів, які вони розглядають як екстракт підсвідомого. „Бо те, що відбувається з нами вночі, - як зазначає Андре, є зовсім іншим, а часто набагато правдивішим, ніж те, що ми сприймаємо вдень.“ Так само як і сни, їхня музика вміє ніжно гладити та пестити, але також і боліти своєю жорстокою актуальністю.

Тексти написані польською мовою, яку вони мають у крові. У Дороти мати полька, а “прапрапрабабуся” була польською графинею. Крім того, “польська мова набагато більш співуча, ніж чеська, бо у ній м’якіші голосні та приголосні. Мені здається, що коли я співаю польською у мене міняється і колір голосу”, - говорить Дорота.

Їхній власний музичний стиль настільки своєрідний, що він не піддається будь-якій класифікації, але прагне спілкуватися із відкритими слухачем, який не боїться мріяти.

Більш детальну інформацію ви можете знайти за адресою: www.tarafuki.cz

Місце проведення:

Івана Федорова 12
01030 Київ
Ukraine

Дата:

9 квіт. 2002 00:00 - 00:00

Організатор:

Чеський центр

Майбутні події

Реалізація книги «Один із мільйона»

1 січ. 2017 - 31 груд. 2017

В українських читачів з’явилася нагода познайомитися з іще одним сучасним чеським письменником — це...

Видання книги Вацлава Гавела "Сила безсилих"

1 січ. 2017 - 31 груд. 2017

Чеський центр у Києві у співпраці з Dragon Capital засновул видавництво "Чеська бібліотека", яке презентує для...

Викладання чеської мови носіями

16 січ. 2017 - 30 груд. 2017

Чеський центр запроваджує викладання носіями мови в Києві, Львові, Харкові, Днiпрi, Вінницi, Івано-Франківську...

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 лист. 2017 - 1 лист. 2018

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект)...

Перекладацький воркшоп

26 лист. 2017 - 31 трав. 2018

Чеський центр у Києві запрошує до участі у воркшопі з перекладу «4 кроки до книжки»

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот 2018

11 груд. 2017 - 31 трав. 2018

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні)...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася