Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

18 серп. 2018 20:00

Концерт «Балада для бандита» в Колочаві

Станіслав Михайлович Аржевітін і Чеський центр у Києві 18.8.2018 р. о 20:00 урочисто запрошують усіх мешканців с.Колочави на концерт Південно-чеської філармонії «Балада для бандита».

Адреса: Музей «Старе село» в Колочаві
Дрес-код: святковий одяг у чорно-білих тонах.
Вхід вільний

Концерт відкриває кінопроект «Ось така балада або Микола Шугай», у рамках якого режисер Владімір Моравек зніме повнометражний фільм за мотивами роману Івана Ольбрахта «Балада для бандита».

Диригент: Патрік Червак
Режисер: Владімір Моравек
Солісти: Ґабріела Вермелго, Ева Врбкова, Ян Задражіл


 

Мюзикл «Балада для бандита» Мілана Угде та Мілоша Штєдроня став легендою, а пісні з нього у Чеській Республіці стали цілком народними. Похідна версія мюзиклу із сімдесятих років повернулась на сцену театру «Гуска на мотузці», де вийшла гра Владіміра Моравека. Більш буйніша та рок “підсиленіша” версія «Балади про про Ніколу та Ержіці», про жандармів та розбійників, про дружбу і зраду, про любов та смерть славно ожила більше, аніж двома сотнями репризами. Великий успіх цього мюзиклу пробудив у її творців ідею нової фільмової версії. Зйомки фільму проходитимуть у Закарпатській Україні, яка колись була частиною Чехословаччини та за режисерською концепцією було вирішено долучити не акторів, а місцевих жителів, цілком у дусі фільмів Формана шістдесятих років. Чеський центр буде копродюсером фільму, який має з’явитись влітку урочистого 2018 року.

У рамках зйомок заграє пісня з улюбленого мюзиклу у Південно-чеській філармонії 18 серпня (у суботу) в Колочаві. 


 

Місце проведення:
Музей «Старе село» в Колочаві
Дата:

18 серп. 2018 20:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2019 - 30 черв. 2019

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших країнах...

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот

1 січ. 2019 - 31 трав. 2019

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Виставка "Льодовиковий період" у Києві

2 січ. 2019 - 10 бер. 2019

Ця унікальна експозиція переносить відвідувачів у минуле на 10 000 років. Тут можна познайомитися з найбільшими та найцікавішими мешканцями планети, що населяли Землю на самому початку...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася