Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

26 трав. 2016 - 29 трав. 2016

INTERMEZZO у Вінниці

26–29 травня 2016 року у Вінниці вже вдруге відбудеться Міжнародний фестиваль оповідання «Intermezzo» під гаслом «Приватні моря, спільні береги» з фокусом на темі моря в літературі.

 

28.05.2016 18:00 – 20:00

 

 

Зустріч з кінорежисером Бржетіславом Рихліком (Чехія). Показ фільму «Цирк Гавел».
Кінотеатр «Родина». Вхід вільний.

 

 

 

«Цирк Гавел»

Від аутсайдерства до влади. Вацлав Гавел, президент, філософ, драматург і ведучий унікальних інтерв’ю з поколінням народжених 1989 року. Критична рефлексія щодо стану сучасного чеського суспільства в «уповільненому» документальному фільмі про винятковий проект театру «Гусак на мотузку». «Чим серйозніші справи робить людина, тим більше вона має бути неупередженою і здатною сприймати гротескну обмеженість своїх дій, вона має усвідомлювати, що все, так чи інакше, – абсурд». У цьому документальному фільмі Вацлав Гавел особисто повертається на сцену – у формі піврічного громадсько-театрального проекту театру «Гусак на мотузку», програма якого увінчується постановкою-монтажем, що охоплює драматургічну творчість В. Гавела від «Свята в саду» аж до «Відходу». Фільмова версія цього проекту порушує важливі проблеми зв’язків культури й історії, влади й аутсайдерства, театру і життя та намагається здійснити повернення до витоків творчості драматурга В. Гавела (Чеське Телебачення).


 

Автори, чия творчість пов’язана з фізичним і ментальним простором моря, а також дослідники мариністики і морських мотивів у літературі спробують «вичаклувати» море на берегах Південного Бугу, звертаючись до культурного спадку цивілізацій Чорного й Середземного морів. Стрижневим компонентом фестивалю «Intermezzo» також залишиться зв’язок літератури й кінематографу, пошук історій, які диктує митцям сучасність.

Спеціальна програма фестивалю буде присвячена Криму і кримським татарам, проблемам культурної ідентичності півострова, історичній долі народів Криму, темі втраченого і віднайденого дому. Обрати цю тему організаторів надихнули дивовижні кримські новели Михайла Коцюбинського («У путах шайтана», «На камені», «Під мінаретами», «У грішний світ»), котрий 120 років тому надзвичайно тонко зафіксував тривожні зміни в житті півострова. Культурні діячі України, Польщі, Чехії, Ірландії, Білорусі, Вірменії та інших країн проговорюватимуть засобами мистецтва важливі для суспільства питання і спробують допомогти налагодженню широкого діалогу тимчасово переміщених жителів Криму і подолян. Кримська програма познайомить із письменниками, музикантами і кінорежисерами Криму, а також розкриє нові інтерпретації традиційної культури кримських татар.

У рамках фестивалю реалізовуватиметься також спецпроект «Острів Європа», покликаний артикулювати здобутки «малих» або ж «камерних літератур», котрі часто перебувають поза фокусом читачів і критиків. Через доповнення у свідомості українців культурної мапи Європи формується цілісніше уявлення про континент як цивілізаційний острів, де доля кожної нації взаємопов’язана, у тому числі через літературу.

Довідка про фестиваль:
Міжнародний фестиваль оповідання «Intermezzo» — щорічний фестиваль короткої прози, що проходить у місті Вінниця протягом чотирьох днів наприкінці травня. Фестиваль присвячений постаті видатного українського письменника та громадського діяча Михайла Коцюбинського (1864, Вінниця — 1913, Чернігів). Оповідання письменника становлять справжню скарбницю світової літератури, інтегруючи українську культуру в контекст європейського модернізму. «Intermezzo» — один із найвідоміших творів автора, що втілює найкращі риси активного митця, котрий прагне змінювати світ і себе у ньому.
Ідея фестивалю випливає саме з цього оповідання: у важкі часи людина втомлюється від власних і чужих проблем, потребує зміни середовища, щоб загострити внутрішній зір та відчути власну сутність. Водночас вона стикається з реаліями життя, бачить суспільство збоку і зсередини, і після короткого інтермецо ще більше звернена до вирішення нагальних завдань. Фестиваль «Intermezzo» покликаний прислухатися і говорити, артикулювати соціальні проблеми засобами мистецтва, залучати широкі кола фахівців та зацікавлену аудиторію до активної трансформації українського суспільства.
Аудиторія фестивалю — вінничани, молодь, студентство, інтелігенція, любителі літератури та кіно, гості міста як із західних, так і з центральних, східних міст України та Києва, чому сприяє зручне географічне розташування Вінниці.
Учасники фестивалю — українські та європейські літератори, письменники, сценаристи, режисери, менеджери культури, музиканти, художники, громадські діячі, лектори.
Програма фестивалю складається насамперед із зустрічей з митцями, авторських читань та кінопоказів у різних локаціях міста та околиць, відкриваючи відвідувачам багату культурну та історичну спадщину Вінниці; а також із сценарних читок, цікавих культурологічних лекцій, дискусій, музично-літературних та трансмедійних перформансів, книжкових презентацій, вечорів поезії, виставок і т.д.

http://intermezzofest.com/intermezzo/


Організатори фестивалю: ГО «Інститут культурного менеджменту», Вінницька міська рада та Вінницький літературно-меморіальний музей М. М. Коцюбинського. Фестиваль проходить під патронатом Вінницького міського голови Сергія Моргунова.


 

Місце проведення:
Vinnytsia
Дата:

Від: 26 трав. 2016
До: 29 трав. 2016

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2019 - 30 черв. 2019

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших країнах...

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот

1 січ. 2019 - 31 трав. 2019

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни...

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Виставка "Льодовиковий період" у Києві

2 січ. 2019 - 10 бер. 2019

Ця унікальна експозиція переносить відвідувачів у минуле на 10 000 років. Тут можна познайомитися з найбільшими та найцікавішими мешканцями планети, що населяли Землю на самому початку...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася