Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

20 квіт. 2016 15:00 - 24 квіт. 2016

Фільмова програма на Книжковому Арсеналі

У рамках фільмових показів відбудеться творча зустріч із режисером картин Бржетіславом Рихліком. Ще буде показ короткометражних фільмів літературно-кінематографічного циклу «Антологія сучасного українського оповідання – Україно, давай, Україно!»

20.04, середа

  • -15.00 – 20.00. Зал «Печера» - Церемонія нагородження переможців Конкурсу молодих перекладачів імені Зузани Рот. Одразу після церемонії розпочнеться показ перших 5 короткометражних фільмів літературно-кінематографічного циклу «Антологія сучасного українського оповідання – Україно, давай, Україно!»

21.04, четвер

  • -16.00 – 18.30. Зал «Печера» - Антологія сучасного українського оповідання – Україно, давай, Україно!

22.04, п’ятниця

  • -17.00 – 19.30. Зал «Печера» - Антологія сучасного українського оповідання – Україно, давай, Україно!

24.04, неділя

  • «Чеська насолода: дивись + їж + пий»

У рамках фільмових показів відбудеться творча зустріч із режисером картин Бржетіславом Рихліком. Під час зустрічі буде можливість не лише поспілкуватися з чеським делегатом, а й насолодитися смаколиками від «Старомак»/Фоззі груп і звісно випити чеського пива від «Старопрамен»/ САН ІнБев Україна.

  • -16.00 – 17.00. Кінозал 2 - Показ фільму «Цирк Гавел». Реж. Б. Рихлік / 56 хв.
  • -17.00 – 18.45. Кінозал 2 - Показ фільму «Що значить правити кіньми». Реж. Б. Рихлік /25 хв.



Антологія сучасного українського оповідання – Україно, давай, Україно!

Чеський центр у Києві представляє літературно-кінематографічний цикл «Антологія сучасного українського оповідання – Україно, давай, Україно!», який презентує шістнадцятьох українських письменників та письменниць, які в липні 2015 року взяли участь у центральноєвропейському літературному фестивалі «Місяць авторських читань». Так постала оригінальна телевізійна антологія сучасної української літератури, яка через авторський погляд низки чеських, словацьких та польських документалістів не тільки фіксує портрети конкретних літературних діячів, а й пропонує базову схему орієнтації в сучасній українській літературі. Сюжети антології тривають 8 хвилин у формі вільних кіноесеїв, що подають рефлексії про особистість автора та його творчість. Сама форма документального есею, а також різноманіття режисерських голосів (адже кожен епізод знімав інший режисер) зрештою не обмежують проект сухою розповіддю про літературу, а пропонують живу та захопливу зустріч із нею.

автор / режисер

  • Юрій Андрухович / Я.А. Пітінський (CZ)
  • Оксана Забужко / Луціє Кралова (CZ)
  • Олександр Ірванець / Мартіна Малінова (SK)
  • Наталка Сняданко / Владімір Моравек (CZ)
  • Тараса Прохасько / Богдан Благовец (CZ)
  • Павло Коробчук / Ян Ґоґола мол. (CZ)
  • Софія Андрухович / Павел Ржегоржік (CZ)
  • Петро Мідянка / Філіп Ремунда (CZ)
  • Любко Дереш / Петер Керекеш (SK)
  • Григорій Семенчук / Зузана Ліова (SK)
  • Лариса Денисенко / Павол Пекарчік (SK)
  • Артем Чапай / Марек Шулік (SK)
  • Сергій Жадан / Астрід Ґабріель (PL)
  • Юрій Винничук / Аґнєшка Вощиньська (PL)
  • Андрій Бондар / Анжей Юзвік (PL)
  • Галина Крук / Марцін Брадке (PL)

 


«Цирк Гавел»

Від аутсайдерства до влади. Вацлав Гавел, президент, філософ, драматург і ведучий унікальних інтерв’ю з поколінням народжених 1989 року. Критична рефлексія щодо стану сучасного чеського суспільства в «уповільненому» документальному фільмі про винятковий проект театру «Гусак на мотузку». «Чим серйозніші справи робить людина, тим більше вона має бути неупередженою і здатною сприймати гротескну обмеженість своїх дій, вона має усвідомлювати, що все, так чи інакше, – абсурд». У цьому документальному фільмі Вацлав Гавел особисто повертається на сцену – у формі піврічного громадсько-театрального проекту театру «Гусак на мотузку», програма якого увінчується постановкою-монтажем, що охоплює драматургічну творчість В. Гавела від «Свята в саду» аж до «Відходу». Фільмова версія цього проекту порушує важливі проблеми зв’язків культури й історії, влади й аутсайдерства, театру і життя та намагається здійснити повернення до витоків творчості драматурга В. Гавела (Чеське Телебачення).

 


 

«Що значить правити кіньми»

Документальний фільм про унікальний музичний проект Мілана «Мейли» Главси і Вратіслава Брабенця. Його прем’єру підготував гурт The Plastic People of the Universe за неймовірно драматичної конспірації в корчмі «Біля Чеської Липи» в Кергартіце у березні 1981 року (Чеське телебачення).

 


 

Книжковий Aрсенал:

Церемонія нагородження переможців Конкурсу молодих перекладачів імені Зузани Рот

Фільмова програма на Книжковому Арсеналі

Літературна програма на Книжковому Арсеналі

«Лабораторія культурної дипломатії» на Книжковому Арсеналі

Видання книги Вацлава Гавела "Сила безсилих"            

 

 

 

Місце проведення:

вул. Лаврська, 10-12, м. Київ

Дата:

Від: 20 квіт. 2016 15:00
До: 24 квіт. 2016

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Театральний проект “Діалог без кордонів”

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Проект “Діалог без кордонів” - це ідея співпраці для створення можливостей для спілкування. Для нас стало цікавим дізнатися одне про одного через театр та сучасну драмутургію. Саме тому Театр Лесі...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

У Києві не стріляють - документальній фільм

4 січ. 2019 - 23 груд. 2019

За підтримки Чеського центру в Києві група документалістів з Чехії знімає фільм про покинутих дітей та історії молодих людей, які намагаються змінити своє...

Видання книги Станіслава Комарeка "Чоловік як еволюційна інновація?" в Україні

7 січ. 2019 - 31 груд. 2019

У львівському видавництві "Апріорі" за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки і Чеського центру в Україні вийшла книжка проф. Станіслава Комарека "Чоловік як еволюційна інновація? Есеї...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася