Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

11 жовт. 2012 18:00 - 14 жовт. 2012

Відкрита зустріч-презентація проекту актуальної музики «Транзит 2»

Чеський центр в Києві, Goethe-Institut в Києві, Польський Інститут у Києві радо запрошують Вас відвідати відкриту зустріч-презентацію проекту «Транзит 2» за участі композиторів Ґреґора Майргофера (Німеччина), Шимона Восечека (Чехія), Кароля Непельського (Польща) і групи композиторів з України, які постійно співпрацюють з Ensemble Nostri Temporis. Зустріч відбудеться 12 жовтня о 14 годині в залі Гете-Інституту.

Проект актуальної музики “ТРАНЗИТ” було реалізовано рік тому київським колективом Ensemble Nostri Temporis (ENT), який вже 5 років активно розвиває напрямок міжнародної інтеграції музичного середовища в Україні. ENT активно співпрацює зі східними та західними партнерами, пропонуючи участь у своїх проектах яскравим сучасним європейським композиторам різних поколінь. Ця подія вперше відбулася за підтримки Goethe-Institut і Польського Інституту у Києві на Міжнародному фестивалі сучасної музики “Контрасти” у Львові і Києві у жовтні 2011 року. Тоді в програмі звучала музика двох відомих європейських композиторів: Ґергарда Штеблера з Німеччини і Тадеуша Вєлєцького з Польщі у поєднанні з новими музичними творами українських і російських композиторів. Автор ідеї проекту – композитор, директор ENT Богдан Сегін.

 2012 року Ensemble Nostri Temporis вдруге реалізовує проект під назвою “ТРАНЗИТ 2”. Головна ідея проекту залишається незмінною - презентувати в Україні актуальні тенденції сучасної класичної музики. Завдяки своєрідній звуковій подорожі із Заходу на Схід слухачі отримують унікальну нагоду пройти  незвіданими шляхами нових звучань, притаманних музиці ХХІ століття. Ця подорож, цей “звуковий транзит” символізує, мабуть, один із головних принципів сучасного європейського мистецтва - відкритість до пізнання нового та інтегрованість в актуальні мистецькі процеси.

 “ТРАНЗИТ 2” триватиме у жовтні 2012 року в концертному залі Львівської обласної філармонії в рамках цьогорічного Фестивалю “Контрасти”, і у Києві - в залі Goethe-Institut. Особливістю цьогорічного проекту стане те, що напередодні концертів відбудуться відкриті зустрічі-презентації за участі усіх запрошених композиторів-учасників проекту, а ними стануть закордонні композитори молодого покоління Ґреґор Майргофер (Німеччина), Шимон Восечек (Чехія), Кароль Непельський (Польща) і група композиторів з України, які постійно співпрацюють з Ensemble Nostri Temporis. У двох концертах під керівництвом польського дириґента Ґжеґожа Вєруса виконуватимуться нові аудіо-візуальні композиції зазначених авторів, більшість з яких створено спеціально для проекту.

 “ТРАНЗИТ 2” буде реалізований у співпраці з Goethe-Institut, Польським Інститутом у Києві, Чеським Центром у Києві і Львівською обласною філармонією.

Шимон Восечек (Чехія/Австрія) - композитор, вокал та концерт-промоторНародився 1978 року в Празі (Чехія). Вивчав композицію у Празькій консерваторії в класі О.Квеча. Водночас співав у хорах, одним з яких керував; вивчав мови (німецьку, російську, італійську). 2002 року, закінчивши консерваторію, вирушив до Відня, де далі навчався композиції вУніверситеті музики і виконавських мистецтв Відня, спочатку в Д.Шермана та в Е.Урбаннера, відтак у Хаї Черновін. 2008 року скінчив навчання з відзнакою. Має нагороди з композиції, зокрема за оперу «Бідерман та палії», базовану на однойменній п’єсі Макса Фріша. Здобув Австрійську державну стипендію із композиції 2011 року. Мешкає та працює у Відні. Твори Шимона Весечека виконуються в Австрії, Чеській Республіці, США, Мексиці, Бразилії та Німеччині.

 

Графік подій:

8.10.2012 - прес-конференція у Києві з організаторами проекту на радіо в прямому ефірі
11-12.10.2012 - репетиції у Києві Ensemble Nostri Temporis за участі композиторів- учасників проекту
12.10.2012, 14:00 - відкрита зустріч-презентація у Києві з усіма композиторами-учасниками       проекту в залі Goethe-Institut

13.10.2012, 19:00 - генеральна репетиція і перший концерт проекту у Концертному залі Національної спілки композиторів України (вул. Пушкінська, 32)
14.10.2012, 13:00 - відкрита зустріч-презентація у Львові з усіма композиторами-учасниками проекту в малому залі Львівської обласної філармонії
15.10.2012, 19:00 - другий концерт проекту у великому залі Львівської обласної філармонії

 

Місце проведення:
Kyiv, Goethe Institut (Voloska 12/4)
Дата:

Від: 11 жовт. 2012 18:00
До: 14 жовт. 2012

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася