Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

22 квіт. 2015 18:00 - 26 квіт. 2015 20:00

Виставка чеської ілюстрації

Чеський центр разом з клубом ілюстраторів PICTORIC запрошують на виставку сучасної чеської ілюстрації, яка відкриється 22 квітня 2015 року та триватиме до середини травня.

22 квітня о 18:00в Мистецькому Арсеналі відбудеться відкриття виставки сучасної чеської ілюстрації.

Виставку організовано за сприяння клубу ілюстраторів PICTORIC.

Гості відкриття: ілюстратор Ілона Поланські, ілюстратор Мартін Содомка, директор Чеського центру Луція Ржегоржікова, заступник посла Чеської Республіки в Україні Павел Бучек, відомий чеський політик Карел Шварценберг, режисер Бржетіслав Рихлік, представники клубу ілюстраторів PICTORIC.

На вистаці буде представлені роботи талановитих чеських та українських ілюстраторів, серед яких Tomski&Polanski, Ева Вольфова, Барбора Ідєсова, Девід Бьом, Анна Плештілова, Яромір Плахі, Катерина Сеховцова, Андреа Тахезі, Тереза Щербова, Аграфка, Сергій Майдуков, Поліна Дорошенко. Деякі з цих ілюстраторів вже досить довго і плідно співпрацюють з різними видавництвами, рекламними агенціями та журналами, є лауреатами багатьох конкурсів і отримали престижні  нагороди, а дехто тільки нещодавно розпочав свій творчій шлях. Але, безумовно, всі вони вирізняються цікавим авторським стилем та неординарним поглядом на мистецтво ілюстрації.  При створенні робіт ілюстратори використовували найрізноманітніші техніки: є і комп'ютерна графіка, і шовкодрук, і колажі, акварель, пастель, гравюра. Серед представлених робіт можна буде побачити проекти виданих та невиданих книжок,  ілюстрації для журналів, комп'ютерних ігор, постери, авторські ілюстрації. 

Tomski&Polanski 

Tomski&Polanski - творча команда з двох ілюстраторів, які мешкають в Празі, Чехія.

Їх філософія проста: люби те, що ти  робиш і малюй це з насолодою.

Люк  вивчав анімацію  в університеті ім. Томаша Баті, м. Злін

Іла вивчала ілюстрацію та графічний дизайн на факультеті дизайна та мистецтв  ім Ладіслава Сунтара, м. Пльзень 

Вони працюють як один ілюстратор в чотири руки з 2013.

Ева Вольфова. 

 

Навчалась в Академії Мистецтв в Празі. Ілюструє дитячі книги, багато співпрацює з видавництвом Баобаб. В ілюстраціях використовує різноманітні техніки, зокрема  колаж, вишивку, шовкодрук. 

Одна з останніх робіт  Еви – книга «Рибка» вийшла друком у видавництві Баобаб.

Барбора Ідєсова


 

Барбора  - ілюстратор, живе в Празі. Вона бачить в своїх творах інструмент, що об'єднанує  людей. Її роботи головним чином зосереджені на образах богів та  твариноподібних істот,  в яких  часто є більше людяності, ніж  в звичайних людей. Принаймні, це те, що вона любить думати про них. Барбора також створює  мультяшних  істот і монстрів, невеликі  комікси, книжкові ілюстрації, поліграфічний дизайн та інші речі. На  Її роботу гарно впливає  кава і хороші друзі.

Девід Бьом


 Ілюстратор,  закінчив Акадеію Мистецтв в Празі, з 2006 року  співпрацює з художником Їжі Франта. Малює для  найкращих чеських видавництв,  його книги отримали багато нагород. Одна з останніх проілюстрованих ним книжок  «Голова в голові»  була названа Найкрасивішою книгою року 2013 а також отримала відзнаку чеської секції IBBY.

Анна Плештілова 

Ілюстратор  і редактор маленького незалежного видавництва «Bylo nebylo», аспірант в Академії мистецтв, архітектури та дизайну в Празі. У 2008 провела три тижні в Криму  в якості волонтера - замітки та начерки  з тієї поїздки були опубліковані в книзі Мангуп-Кале.

Дора Дуткова

Закінчила Академію мистецтв, архітектури та дизайну в Празі. Співпрацює з багатьма чеськими видавництвами , в тому числі з “Scientia”, “Baobab”, “ Labyrint ”.  Дора також працює художнім редактором  та ілюстратором тижневика А2, є членом  групи KOPR.

Якуб  Бахорік 

Якуб  вивчає ілюстрацію в Академії мистецтв, архітектури та дизайну. Малює ілюстрації, плакати, графіті та принти для одягу.

Яромір Плахі

Яромір Плахі вивчав анімацію в Академії мистецтв, архітектури та дизайну. Крім анімації він також займається ілюстрацією та малює ігри. Тісно співпрацює з розробником ігор Amanita Design, для якої створив авторську гру Ботанікула. В 2014 вийшла друком його книга Mistr sportu skáče z dortu у видавництві Meander.

Патрік Антзак

Ілюстратор та графічний дизайнер з Праги. Малює ілюстрації та графіті, займається дизайном упаковки та  дизайном  мобільних додатків.

Катерина Сеховцова

Закінчила Академію мистецтв, архітектури та дизайну в Празі. В 2008-2009 була в резиденції L´École Superieure des Arts Décoratifs в Стразбурзі, де теж займалась ілюстрацією.  Здебільшого займається ілюструванням дитячих книжок,  в 2012 році отримала нагороду International Award Art Books Wanted  в номінації Найкраща Інтерактивна Книга.  В 2013 її авторська книга «Чарівна подушка» була надрукована у видавництві Argo.

Андреа Тахезі

Закінчила Академію мистецтв, архітектури та дизайну в Празі. З 2005 року  проілюструвала більше 25 книжок для дітей. Роботи Андреа були відзначені багатьма престижними нагородами,  так книга «Ferdinande!» отримала відзнаку  чеської секції IBBY.

Тереза Щербова 

Навчалась в Академії мистецтв, архітектури та дизайну в Празі. Займається ілюстрацією та живописом, співпрацює з журналами Host, Živel та Caves . У 2015 вийшла друком її книга «Škvíry-Crannies» у видавництві Argo.

Дагмар Урбанкова 

Закінчила Академію музики і театру, кафедра Альтернативного та  Лялькового театру. Проходила стажування в Норвегії та Австралії. З 2004 року  почала друкуватись у різних видавництвах, активно співпрацює з чеським видавництвом Baobab. Малює в основному авторські книги, остання надрукована книга – «Морозиво»  вийшла друком у видавництві Baobab в 2014. Також займається дизайном  театральних декорацій і костюмів .

 

Місце проведення:

ul. Lavrska, 12

Дата:

Від: 22 квіт. 2015 18:00
До: 26 квіт. 2015 20:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася