Назва виставки “Дві лійки” інспірована творами Моргенстерна. Але для нас лійка має також символічне значення – вона передає ідею спільної виставки Їржі Сурувки і Ленки Кложової у Києві.

Так, лійка – це звичайнісенький кухонний прилад для переливання води, але кожний із свого дитинства пам’ятає, що в дійсності – це труба, що скликає до бою, мегафон, або ж бінокль. Якщо подивитися до широкого отвору лійки, то видимий світ для нас звузиться до маленького кружечка. І навпаки – погляд через вужчий отвір розширить для нас перспективу. Звужений просвіт примусить нас сконцентруватися на деталях, а погляд через широкий кінець лійки узагальнить побачене, зробить його цільним.

Виставка “Дві лійки” втілює цей подвійний погляд відразу у двох площинах.

Обох авторів можна вважати з ширшого погляду художниками, закріпленими в загальному контексті чеського мистецтва, і одночасно, з вузького погляду вони є представниками специфічної субкультури, яка має своє коріння в індустріальному регіоні поблизу м. Острава. Представлені роботи з погляду через ширший отвір лійки можна тематично окреслити як роботи на тему ідентичності, взаємовідносин чоловіка і жінки, церковної та світської влади. Через вужчий отвір бачимо, що йдеться про власні переживання, власну ніжність, турботу і перцепцію.

І не в останню чергу ми хочемо цей подвійний погляд аплікувати на Україну: за ширшої перспективи реалій пострадянської країни ми хочемо свій інтерес, а також інтерес чеської мистецького середовища спрямувати на деталь – на існування живого центра прогресивної культури, яким є, на наш погляд, Київ.