Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

25 бер. 2011 - 31 бер. 2011

Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays

У 8-ому Міжнародному фестивалі документального кіно про права людини Docudays, який проходитиме у Києві з 25 по 31 березня 2011 р., візьме участь відомий чеський режисер пан Мирослав Янек.

Битва за життя
Чеська Республіка, 2000 рік, 90 хв.


Режисер:
Міра Янек, Роман Вавра, Віт Янечек
Сценарист:
Міра Янек, Роман Вавра, Віт Янечек
Продюсер:
Ріхард Нємец, Анна Бецкова
Виконавчий продюсер:
Ріхард Нємец, Олексій Ґуга
Драматург:
Ян Ґоґола молодший
Оператор:
Міра Янек, Роман Вавра, Віт Янечек
Монтаж:
Тонічка Янкова
Звук:
Їржі Мелхер, Ян Ченєк

Повнометражний фільм без жодного актора, драма буденних днів, де показано рік у селі на переломі тисячоліть. Фільм про реальності сьогодення.
Захоплюючий погляд на колоритне яскраве життя мешканців одного невеличкого містечка (Бистре), котре, незважаючи на тяжкі умови, проживає своє життя повноцінно.

27. 03. 20.00г., Київский будинок Кіно, Синя зала
адреса: Київ, вул. Саксаганського, 6

Вєрка
Чеська Республіка, 2005 р., 76 хв.

Режисер:
Міра Янек
Сценарист: Міра Янек
Продюсер: Ріхард Нємец
Проект: Міра Янек
Виконавчий продюсер: Ріхард Нємец, Олексій Ґуга
Драматург: Ондржей Шрамек
Оператор: Міра Янек
Монтаж: Тонічка Янкова
Звук: Даніел Нємец, Міхаел Мічек, Штєпан Мамула, Штєпан Мюллер

Документальний фільм, який мав на меті розповісти про молоду талановиту циганську співачку, вкінці змінився на драму про дві різні істини життя. Початком цієї історії став випадок, а на її кінці залишилась таємниця. Це була історія про зустріч співачки Іди Келарової з молодою циганською дівчиною Вєркою Беркійовою з Лученце, її музичний талант, обдарованість і спонтанність викликав захоплення, але це була також історія, про допомогу ближнім, про нові події у житті сім'ї Беркію, про взаємне проживання, де люди ділять спільний дах над головою, радість і переживання. Проте родина Беркію несподівано виїхала і загадково зникла у невідомому напрямку.

28. 03. 19.45г., Київский будинок Кіно, Синя зала
адреса: Київ, вул. Саксаганського, 6

Хачіпе
Чеська Республіка, 2005 р., 57 хв.

Режисер: Міра Янек
Сценарист: Міра Янек
Продюсер: Ріхард Нємец
Проект: Міра Янек
Драматург: Мартін Штолль
Оператор: Міра Янек
Монтаж: Тонічка Янкова
Звук: Міхаел Мічек, Томаш Кубец

Життя у дитячому будинку Мірослав Янек показує у формі гри. Діти безпосередньо долучаються до зйомок фільму, виступають партнерами режисера, він навчає їх поводитись із камерою, залишає її, щоб вони самі знімали середовище в якому живуть. Режисер проводить їх різними кімнатами кінематографії, таким чином, діти необмежені лише звичайним відображенням дійсності, але спільно мультиплікують, знімають сцени, які самі придумують, експериментують з кіно матеріалом і одночасно інформують про своє життя. Камера у дитячих руках руйнує стіну між двома світами, стає грою і також інструментом, що дає можливість поділитись таємницею, подолати безпорадність або раптовий смуток. “Привіт мамо, привіт Кубо, я у лісі, телефон 021905. Дорогою я зустрів лісовика, безпритульного, лісову німфу, п’яницю і чаклунку, яка давала нам зміїв. Ми їх поз’їдали. Потім я полетів додому, звідки все починається. Великі тварини нудьгували за столом. Зненацька дивлюсь, у дверях стоїть працівниця соціального забезпечення і Угу до зірок летіло та страхітливо загриміло. Потім я повністю розчинився як цукор у воді. В цілому – це було досить ефектно. Я часто це згадую, але про катастрофи не говорю”.

28. 03. 21.00г., Київский будинок Кіно, Синя зала
адреса: Київ, вул. Саксаганського, 6

 

Місце проведення:

Київский будинок Кіно

Дата:

Від: 25 бер. 2011
До: 31 бер. 2011

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Kонкурс перекладачів серед студентів «Львів Європейський»

1 січ. 2020 - 1 бер. 2020

Запрошуємо студентів спробувати свої сили в перекладі Конкурс перекладачів «Львів Європейський».

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 4 квіт. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася