Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

26 січ. 2018 - 30 груд. 2018

CzechImage – Наше дзеркало

Конкурс плакатів – це частина проекту CzechImage, який підготували Чеські центри у співпраці з факультетом дизайну та мистецтва імені Ладіслава Сутнара Західночеського університету в Плзні з нагоди святкування 100-річчя чеської державності.

Чеська Республіка у 2018 році святкує сто років свого існування. Частиною  святкування  ювілею буде зокрема проект CzechІmage за ініціативи мережі Чеських центрів у світі, місією яких є пропагування республіки за кордоном, насамперед, презентація чеської культури та науки.

Поштовхом до створення проекту CzechImage стала виставка плакатів студентів факультету дизайну та мистецтва імені Ладіслава Сутнара при Західночеському університеті в Плзні під керівництвом доцентки Крістіни Фішерової. Студенти своїми роботами відповідали на питання, що саме, на їхню думку, характеризує країну, в якій вони живуть, які символи для них є визначальними, як цю країну сприймають удома та як вона презентує себе іншим.

У зв’язку із цим ми хочемо звернутися до студентів художніх шкіл у світі, щоб вони своїми оригінальними авторськими ідеями та поглядом «іззовні» створили надзвичайно потрібне нам дзеркало, в якому ми б побачили самих себе. Ми хочемо отримати відгуки, які спиралися б на абсолютно інші досвіди і рефлексії.  

Ми розраховуємо на те, що результатом залучення іноземних студентів буде нова і незаяложена перспектива, погляд «із відступом». Найкращі роботи будуть виставлені –  як це було із роботами чеських студентів у січні та лютому 2018 року – в галереї Чеських центрів у Празі, автори-переможці  будуть запрошені до Праги та до своїх колег у Плзні для дискусії, обміну та поширення думок. Проект CzechImage пропонує молодому поколінню митців можливість подивитися на Чеську Республіку вільним та креативним поглядом, висловити власну мистецьку позицію своїм унікальним способом. 

 


Тема: Чехи і Чехія очима українців

Конкурс тільки для студентів художніх вузів України 

Чехи – це любителі поїсти, бажано масну і поживну їжу? Чи ельфи серед слов’ян? І те, і те, а може, щось зовсім інше? 

Створіть плакати на тему Чеської Республіки. Зосередьтесь на ключових моментах у історії чеського народу, на особистостях, постатях письменників, спортсменів, винахідників, на архітектурі, природі, мистецтві тощо. Представте Чеську Республіку світові, покажіть, як ви сприймаєте її і яким чином, на вашу думку, вона має бути сприйнята світом.

Техніка: Будь-яка у 2D форматі. Обрані твори будуть використані на інформаційних матеріалах Чеських центрів (плакати, футболки, сумки тощо). 

Форма: плакат В1 (при необхідності веб, анімація, gif).

Файли для участі у конкурсі потрібно надіслати у форматі:

  •  PDF у якості для друку (розмір – В1) – назвати прізвищем учасника
  •  JPG для попереднього перегляду – назвати прізвищем учасника

Беручи участь у конкурсі, ви передаєте Чеському центру авторські права на твір, надісланий на конкурс.

Роботи можна надіслати за адресою czechcentrekiev@gmail.com в електронному вигляді. У темі листа просимо вказати «CzechImage», файл с плакатом (JPG для попереднього перегляду та PDF у якості для друку) назвати прізвищем учасника. Просимо вказати свої контактні дані.

Разом із плакатом потрібно надіслати в електронній формі свою біографію (вкінці тексту необхідно зазначити, що учасник підтверджує своє авторство плакату), своє актуальне фото (із зазначенням автора фото) у якості для друку. 

Надсилаючи плакат, свої дані та фото, автор погоджується з їх використанням у потребах конкурсу (на сторінках Чеського центру, в медіа тощо).

 


 ТЕРМІНИ

Увага, термін подання  конкурсних робіт продовжено!

Термін надсилання плакатів на конкурс: до 15.09.2018.
Оголошення результатів: до 30.09.2018.


 Нагорода: Переможець отримає 5000 грн і тижневу пізнавальну поїздку до ЧР для двох осіб. 

Журі:

Олег Грущенко – графік, ілюстратор, університетський викладач;
Катержіна Шеда – мисткиня;
Давід Черний – художник;
Мартін Печіна – графічний дизайнер;
Іван Мотил – журналіст і поет;
Петр Грушка – поет;
Петр Мінаржік – видавець;
Ян Ґоґола – кіномитець;
Ондржей Лішка – громадський активіст;
Луціє Ржегоржікова – директорка Чеського центру в Києві;
Радек Матула – посол ЧР в Україні.

 

 

 

 

Місце проведення:

Івана Федорова 12
01030 Київ
Ukraine

Дата:

Від: 26 січ. 2018
До: 30 груд. 2018

Організатор:

Чеський центр

Майбутні події

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот 2018

11 груд. 2017 - 31 трав. 2018

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок 5-ого Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни...

Перекладацький воркшоп

26 лист. 2017 - 31 трав. 2018

Чеський центр у Києві запрошує до участі у воркшопі з перекладу «4 кроки до книжки»

Курси чеської мови

1 січ. 2018 - 31 груд. 2018

Курси чеської мови від Чеського центру в Києві, Харкові, Львові, Днiпрі, Вінницi, Івано-Франківську, Запоріжжі, Одесі та Мінську проводяться з 2001 року. Тут працюють висококваліфіковані викладачі,...

2018 СПІЛЬНЕ СТОЛІТТЯ

1 січ. 2018 - 31 груд. 2018

Чеські центри цього року спрямують зусилля з покращення іміджу Чеської Республіки на проекти, присвячені святкуванню ювілею нашої держави. У зв’язку із цим протягом року відбудеться ціла низка акцій....

“Балада для Бандита” – зйомка легендарного музичного фільму

1 січ. 2018 - 30 черв. 2018

Зйомки фільму мали би відбутися на Закарпатті України, в місцях, які раніше були частиною Чехословаччини, а режисерська концепція має намір залучити аматорів та місцевих жителів, в дусі фільмів...

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2018 - 31 груд. 2018

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Австрії, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася