Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

16 бер. 2020 - 31 груд. 2020

Czech In: Поезія вдома

Шановні друзі, запускаємо новий проєкт "Czech In: Поезія вдома". Протягом карантинних днів ви можете тішитися поезією, яка завжди лікує. Тому ми в Чкському Центрі Київ почали готувати цикл чеської поезії, яку для вас вдома на карантині зачитують українські актори, поети, письменники та інші. Бажаємо вам багато сил, і будьте з нами, щоб не сумувати.

#01

З "Вінка сонетів" Ярослава Сайферта вибрала й зачитала акторка Національного театру ім. Івана Франка в Києві Наталія Ярошенко, переклад Євгенії Кононенко.

 

Деталі: http://kyiv.czechcentres.cz/2020-basne-doma-01/

 


 

#02

Твір "Бідна школа" Томашa Пржідала читає український поет, прозаїк, перекладач та журналіст Олег Коцарев. Переклад Олег Коцарев.


Деталі: http://kyiv.czechcentres.cz/2020-basne-doma-02/


 

#03

Вірш чеського поета Івана Верніша/ Ivana Wernische (1942) вибрала й зачитала акторка Дикого театру Наталка Кобізька, переклад із чеської Ірини Забіяки та Олега Коцарева.

 

Деталі: http://kyiv.czechcentres.cz/2020-basne-doma-03/

 

 

Місце проведення:

Івана Федорова 12
01030 Київ
Ukraine

Дата:

Від: 16 бер. 2020
До: 31 груд. 2020

Організатор:

Майбутні події

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася