Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

26 вер. 2016 - 30 вер. 2016

Серія лекцій Мартіна Ц. Путни в Україні

Чеський центр у Києві представяє серію лекцій Мартіна Ц. Путни у Львові та Івано-Франківську.

 Мартін Ц. Путна (1968), історик, літературний критик

 Народився 30.05.1968 в м. Пісек, вивчав класичну філологію та славістику в Празі (1991) та теологію в Чеських Будєйовицях (2000). Від 1991 року викладає в Карловому Університеті в Празі. Дисертацію захистив 1998 року зі спеціальності порівняльного літературознавства, звання професора отримав в 2013 році за спеціальністю культурна антропологія.

 Працював також редактором часопису Souvislosti (1990-1997),  гостьовий професор в університеті в Регензбурзі (2004-2005), стипендіат програми Фулбрайта-Масарика в Бостонському Університеті в США (2007-2008), директор бібліотеки Вацлава Гавела (2008-2011)

Спеціалізується, передусім, на зв’язок культури та релігії. Видав книги «Чеська католицька література в європейському контексті 1848-1918» (Česká katolická literatura v evropském kontextu 1848-1918) (1998), «Оріген з Олександрії:  Розділ з історії взаємовідносин Атичності та християнства» (Órigenés z Alexandrie: Kapitola z dějin vztahů mezi antikou a křesťanstvím) (2001), Грецьке небо над нами та античний кошик: студії другого життя Антики в європейській культурі (Řecké nebe nad námi a antický košík: Studie ke druhému životu antiky v evropské kultuře) (2006), Чеська католицька література в контекстах 1918-1945  (Česká katolická literatura v kontextech 1918-1945 )(2010), Образи з культурної історії американської релігійності (Obrazy z kulturních dějin americké religiozity) (2010), Духовний портрет Вацлава Гавела в рамках чеської культури (Duchovní portrét Václava Havla v rámu české kultury) (2011), Образи з культурної історії російської релігійності (Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity) (2015) та ряд інших спеціалізованих та есеїстичних книг. Керує виданням «Зібраних творів Якуба Демла»,  та виданням перекладів творів пізньої Антики з коментарями «Останні Римляни». Перекладає з латинської, грецької, російської, німецької та англійської мов. Займається також співом в рамках давньої музики – записав CD Про смерть також весело ( O smrti i vesele) (2013), та Пісні для Ісуса (Písně pro Ježíše) (2014).

В минулому довгостроково співпрацював з Českým rozhlasem, зокрема з радіостанцією Vltava (як модератор програми Setkávání ітд.) та Чеським телебаченням (ведучий телепрограм Sněží a Síto, сценарист циклу  Duchovní kuchyně та ін.). На даний момент співпрацює з газетою Lidové Noviny. На  основі мотивів книги  Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity  Чеське телебачення зняло фільм «Україно, не злись»  (Ukrajino nezlob se )(2016)

Програма:
27/09
13.30. Відкрита лекція "Історія України очима Європи" 

Дзеркальний зал,  Львівський національний університет імені Івана Франка (вул. Університетська 1, м. Львів)

16.00 Зустріч (з Оленою Галетою) в Українському католицькому університеті 

вул. Іл. Свєнціцького, 17, м. Львів

18.00 Зустріч у Першій Львівській Медіатеці

вул. Мулярська, 2а


29/09
12.00 Зустріч зі студентами-богемістами в Івано-Франківську

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника (вул. Шевченка, 57, Івано-Франківськ)

Вечір –  Зустріч з Тарасом Прохасько



30/09

Ранок – інтрев'ю з zbruc.eu

17.00 інтрев'ю з Vgolos


Місце проведення:
Львів, Івано-Франківськ
Дата:

Від: 26 вер. 2016
До: 30 вер. 2016

Організатор:

Чеський центр

Майбутні події

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот 2018

11 груд. 2017 - 31 трав. 2018

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок 5-ого Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни...

Перекладацький воркшоп

26 лист. 2017 - 31 трав. 2018

Чеський центр у Києві запрошує до участі у воркшопі з перекладу «4 кроки до книжки»

“Балада для Бандита” – зйомка легендарного музичного фільму

1 січ. 2018 - 30 черв. 2018

Зйомки фільму мали би відбутися на Закарпатті України, в місцях, які раніше були частиною Чехословаччини, а режисерська концепція має намір залучити аматорів та місцевих жителів, в дусі фільмів...

2018 СПІЛЬНЕ СТОЛІТТЯ

1 січ. 2018 - 31 груд. 2018

Чеські центри цього року спрямують зусилля з покращення іміджу Чеської Республіки на проекти, присвячені святкуванню ювілею нашої держави. У зв’язку із цим протягом року відбудеться ціла низка акцій....

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2018 - 31 груд. 2018

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Австрії, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших...

Курси чеської мови

1 січ. 2018 - 31 груд. 2018

Курси чеської мови від Чеського центру в Києві, Харкові, Львові, Днiпрі, Вінницi, Івано-Франківську, Запоріжжі, Одесі та Мінську проводяться з 2001 року. Тут працюють висококваліфіковані викладачі,...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася