Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

17 вер. 2011 13:00 - 14:30

Авторська зустріч з Барою Ґреґоровою

У рамках 18-го Форуму видавців у Львові відбудеться авторська зустріч із чеською письменницею та перекладачкою Барою Грегоровою. Модератор - Ксеня Харченко.

Бара Ґреґорова - перекладачка, публіцистка, альпіністка і туристичний ґід, учасниця 18 Форуму видавців у Львові. Навчалася на Педагогічному та Філософському факультетах Карлового університету в Празі (в сучасності є докторандкою напрямку етнологія, пише дисертацію, присвячену становищу жінок у Киргизстані. Перекладає сучасну польську та російську прозу (напр. Масловська, Лозіньскі, Нахач, Сорокін, Дєнєжкіна, Мамлєєв та ін.). Часто буває в країнах колишнього СРСР, передусім в Центральній Азії, в Росії а також у Польщі. Грає на саксофон та співає в музичному гурті Єнісей, час від часу також в інших групах. Авторка роману "Камінь - Гора - Папір", в якому описує свій досвід з перебування у країнах Центральної Азії.

На зустрічі з письменницею говоритимемо про сучасну чеську літературу, вплив особистих вражень та переживань автора на його творчість, про жанр подорожніх записок в сучасному постмодерністичному дискурсі.
http://www.komsomol.bloguje.cz/

Місце проведення:
Львів, просп. Свободи, 7
Дата:

17 вер. 2011 13:00 - 14:30

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот

1 січ. 2019 - 31 трав. 2019

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни...

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2019 - 30 черв. 2019

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших країнах...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

У Києві не стріляють - документальній фільм

4 січ. 2019 - 23 груд. 2019

За підтримки Чеського центру в Києві група документалістів з Чехії знімає фільм про покинутих дітей та історії молодих людей, які намагаються змінити своє...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася