Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

25 квіт. 2015 18:00 - 19:00

Авторські читання під музику віршів Петра Грушки та Петра Чіхоня

25 квітня Чеський центр запрошує на читання віршів чеських поетів Петра Грушки та Петра Чіхоня на Книжковому Арсеналі.

Автори читатимуть свої вірші особисто під музичний супровід металофону Іветти Еллерової.

Петр Грушка (1964) - поет.

Закінчив Високу гірничо-металургійну школу (спеціальність «збагачення мінеральної сировини») та філософський факультет Остравського університету і Університету ім. Масарика в Брно (спеціальність «чеська література та літературознавство»). Написав шість поетичних книжок (дебют Obývací nepokoje / «Вітальний неспокій», 1995), за останню з них (Darmata / «Дармата», 2012) отримав у 2013 році Державну премію з літератури. Займається історією літератури (монографія про поета Карла Шіктанца «Десь тут», 2010), працює в Інституті чеської літератури АН ЧР, викладає в університетах. Підготував до видання тритомник  нині покійного генія сучасної чеської літератури Яна Балабана.

Петр Чіхонь (1969) – поет.

Закінчив Технологічний університет у Брно, в 90-х роках працював редактором у видавництві та в журналі. З 1998 року має власну архітекторську майстерню. Автор трьох поетичних збірок (Chilia, 1995; Villa diabolica, 1998; Пруські балади, 2007) та роману «Сілезький роман» (2011). Про роман Чіхоня Ярослав Соукуп написав: «Негарно були би розказувати сюжет, не кажучи вже про його розв’язку, але варто зазначити, що перед читачем розгортається історія, яка від фантастики переходить до етнографічного дослідження, а завдяки ерудованості автора і до історії архітектури, якій при тому не бракує драматургії».

Іветта Еллерова (1961) – співачка, авторка пісень, музикант (металофон), засновниця альтернативного дитячого садка в Остраві, який діє на засадах вальдорфської педагогіки, сертифікований терапевт. Навчалася на філософському факультеті в Оломоуці, наразі є директором дитячого садка. Крім того кладе на музику вірші Петра Грушки та інших чеських та зарубіжних поетів. Сама пише вірші.

Місце проведення:

Lavrska 10/12, Mystetskyj Arsenal

Дата:

25 квіт. 2015 18:00 - 19:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Kонкурс перекладачів серед студентів «Львів Європейський»

1 січ. 2020 - 1 бер. 2020

Запрошуємо студентів спробувати свої сили в перекладі Конкурс перекладачів «Львів Європейський».

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 4 квіт. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася