Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

29 лип. 2017 19:00 - 20:00

Авторскі читання Мартіна Райнера у Львові

На авторскі читання до Львова приїде чеський поет, прозаїк і видавець Мартін Райнер.

 

Мартін Райнер

Поет, прозаїк і видавець в одній особі з відчуттям справедливості і свободи. Автор віршів, перекладених кількома іноземними мовами, підтримує думку, що все буде настільки добрим, наскільки доброю буде кожна особистість. Мартін Райнер є майстром слова, який може в одному реченні цікаво і правдиво описати атмосферу цілої історії. Це вдалося йому і в останній книзі «Один із мільйона» (2016).

Проект: авторське читання «Один із мільйона» (2016), видавець – Видавництво Чеського центру, «Вітряки», читання частини перекладу українською та дискусія з автором наприкінці.


Книга Мартіна Райнера «Один на мільйон» – це третя частина центральноєвропейського видання «К4». У цій серії щороку виходить книга одного автора з Чехії, Угорщини, Польщі або Словаччини, при цьому одночасно в усіх вищезазначених країнах, а в 2016 році книга буде видана і в Україні. Мета проекту полягає в тому, щоб дати читачам можливість разом отримувати враження від сучасної літератури своєї країни і країн сусідніх, сусідніх чи навіть братніх. Книга «Один на мільйон» виходить у чеському оригіналі, словацькою, польською, угорською мовами та в українському перекладі у видавництвах «Větrné mlýny» (Чехія), «IRON LIBRI» (Словаччина), «Książkowe Klimaty» (Польща), «Várhegy Kiadó» (Угорщина) та у Чеському центрі в Києві – «Чеська бібліотека» (Україна).

 

Місце проведення:
кав’ярня «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35)
Дата:

29 лип. 2017 19:00 - 20:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Театральний проект “Діалог без кордонів”

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Проект “Діалог без кордонів” - це ідея співпраці для створення можливостей для спілкування. Для нас стало цікавим дізнатися одне про одного через театр та сучасну драмутургію. Саме тому Театр Лесі...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

У Києві не стріляють - документальній фільм

4 січ. 2019 - 23 груд. 2019

За підтримки Чеського центру в Києві група документалістів з Чехії знімає фільм про покинутих дітей та історії молодих людей, які намагаються змінити своє...

Видання книги Станіслава Комарeка "Чоловік як еволюційна інновація?" в Україні

7 січ. 2019 - 31 груд. 2019

У львівському видавництві "Апріорі" за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки і Чеського центру в Україні вийшла книжка проф. Станіслава Комарека "Чоловік як еволюційна інновація? Есеї...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася