Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

4 жовт. 2012 - 7 жовт. 2012

Виставка «АЛОІС НЕБЕЛЬ» за мотивами культового чеського коміксу

Чеський центр в Києві та ІІ міжнародний книжковий фестиваль «Книжковий арсенал» представляють виставку «АЛОІС НЕБЕЛЬ» за мотивами культового чеського коміксу (graphic novel/графічний роман), що триватиме з 4 до 7 жовтня. Місце проведення: ДП "Національний культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький Арсенал", вул. Лаврська, 10-12, м. Київ.


 

Мальована романна трилогія «Алоіс Небель» («Білий Потік», «Центральний вокзал», «Злате Гори», 2003-2005, видавництво LABYRINT) вийшла у 2006 році однією книгою. За допомогою сугестивних чорно-білих картин головний герой розповідає історії, які через кілька поколінь нагадують про призабуті події. Він розповідає історії, здавалося б, звичайних людей із задвірку суспільства. Рухаючись коліями, ви дістанетесь будь-куди, до Лісабону і до Освенціма, до власного минулого і до сумнівів, які вам залишили батьки, родичі та друзі. Це історії того століття, про яке ми думаємо, що воно вже далеко позаду.

 

Головний виконавець залізничного блюзу – Алоіс Небель. Він народився під знаком Терезів у 1948 році у місті Фривальдов, раніше Фрайвальдау, а тепер Єсенік. Все життя він провів на залізниці, так само як і його родичі. Він збирає розклади руху поїздів, часом ходить на пиво, часом бачить в імлі те, чого інші не бачать. Востаннє працював черговим станції у Білому Потоці. Аж поки потяги, які проїжджали повз станцію ціле століття, геть не затуманили йому розум.

 

Концепція: Томаш Влазло та Йоахім Дворжак / Тексти: Ярослав Рудіш / Ілюстрації: Яромір 99 / Фотографії: Томаш Кноп, Томаш Влазло, Державний районний архів м. Єсенік, психіатрична лікарня «Біла вода» та архів родини Алоіса Небеля

 

Для Чеських центрів виставку підготувало видавництво LABYRINT

Авторське право - (c) Labyrint, 2006

Інформація: www.aloisnebel.com

 

 

 

 

 

Місце проведення:

м. Київ, вул. Лаврська, 10-12. Години роботи: 11-20

Дата:

Від: 4 жовт. 2012
До: 7 жовт. 2012

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася