Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

6 жовт. 2011 18:00

75 річчя Вацлава Гавела

Чеський центр у Києві запрошує Вас 6 жовтня 2011 р. на святкування 75-річчя пана Вацлава Гавела. З цієї урочистої нагоди Чеський центр спільно з Міжнародним фестивалем документального кіно про права людини Docudays UA представлять українській публіці документальний фільм Павла Коутецького та Мірослава Янека «Громадянин Гавел», після чого відбудеться обговорення фільму та жвава дискусія за чашкою гарячої кави чи чаю.

Чеський центр у Києві та Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA  з нагоди 75-річчя Вацлава Гавела, чеського письменника, драматурга, дисидента, правозахисника і громадського діяча, останнього президента Чехословаччини (1989-1992) та першого президента Чеської Республіки (1993-2003), організовують показ документальної стрічки «Громадянин Гавел» режисерів Павла Коутецького та Мірослава Янека.

Фільм «Громадянин Гавел», що має підзаголовок «Сцени з президентської кухні», переносить глядача за лаштунки політичних та особистих драм Вацлава Гавела у роки його президентства. У картині колишній дисидент показаний у різноманітних життєвих ситуаціях: під час політичних переговорів та в моменти, коли за ним не стежать камери, наприклад, як він свариться через складки на сорочці. Обидві його дружини – Ольга та Дагмар – у житті Гавела, так само як і в цій документальній стрічці, є головними героїнями. Ми також бачимо Вацлава Гавела в колі його друзів та колег, політиків із Чехії та інших країн, навіть поряд із учасниками гурту The Rolling Stones. Режисер Павел Коутецьки, котрий знімав першого президента незалежної Чехії протягом 13 років, на жаль, не дожив до закінчення роботи. Режисер Мірослав Янек та його дружина – редактор Тонічка Янкова – завершили цю справу. Фестиваль Docudays UA та Чеський центр в Києві представляють повну версію фільму «Громадянин Гавел» (тривалість фільму 150 хв.).

Фільм транслюватиметься чеською мовою з українськими субтитрами.

Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA (http://www.docudays.org.ua) – це єдиний в Україні міжнародний фестиваль документального кіно. На Docudays UA традиційно – всі хіти світової документалістики, зіркові режисери та успішні продюсери, майстер-класи провідних фахівців та обговорення з режисерами.

Місце проведення:

Кінотеатр "Жовтень", Київ, вул. Костянтинівська, 26

Дата:

6 жовт. 2011 18:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс імені Сузанни Рот / Перакладніцкі конкурс імя Зузаны Рот

1 січ. 2020 - 30 черв. 2020

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни Рот. // Сетка...

Czech In в "Історичній Правді"

1 січ. 2020 - 31 груд. 2020

"Історична Правда" у співпраці з Чеським центром в Києві розпочала новий авторський проєкт. На сайті в рубриці "Czech-in" щомісяця публікуватимуться статті про чеське двадцяте...

Розмовний клуб

10 січ. 2020 - 23 груд. 2020

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Оксамитова революція 1989 від Національного музею

27 січ. 2020 - 23 груд. 2020

У рамках участі на святкуванні 30-ї річниці Оксамитової революції в Чеській Республіці і у Словаччині Чеський центр Київ приготував як художній додаток Czech In виставку, підготовлену чеським...

Scio тести у Києві

8 лют. 2020 - 23 трав. 2020

Національні порівняльні іспити Scio в 2019 році вперше в Україні!

Виставка плакатів CzechImage в Україні

13 лют. 2020 - 21 груд. 2020

Ця виставка репрезентує погляди на імідж Чехії молодого покоління, втілені в роботах студентів художніх...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася