Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

25 лист. 2012 19:00 - 20:00

Прем'єра вистави "Вернісаж" за Вацлавом Гавелом у Львові

Чеський центр у Києві, Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові запрошують Вас на прем'єру одноактної п‘єси Вацвала Гавела «Вернісаж», що відбудеться 25 листопада о 19.00 годині в театрі ім. М.Заньковецької (камерна сцена).

 Історія, яку написав Вацлав Гавел – цікава і досить неординарна. Вона створена на межі боротьби світу духовності та матеріального. Цікавим є і сам сюжет, який спонукає глядача сприймати героїв вистави неоднозначно та контраверсійно. Зокрема, режисер вистави Вадим Сікорський зазначив: «Якщо говорити про Вацлава Гавела, то нестримним є бажання познайомитися з цим видатним діячем та вшанувати цю велику людину. Ми прагнули пізнати його зацікавлення: як він  аналізував світ, а особливо, дивився на театр та драматургію. Якщо говорити про сам матеріал, то він – вражає. Працювати із самим текстом легко, адже автор ніби невидимою рукою провадить до дії. Звісно, хочу висловити подяку за можливість працювати над п’єсою Генеральному консульству Чеської Республіки у Львові та Чеському центру у Києві. Мені приємно, що ми пізнаємо Вацлава Гавела разом».

Переклав п'єсу з чеської на українську  Віталій Маркович.

Вацлав Гавел (чеськ. Václav Havel) — чеський політик та громадський діяч, дисидент, критик комуністичного режиму, драматург та есеїст. Він був дев'ятим та останнім президентом Чехословаччини (1989—1992) а також першим президентом Чехії (1993—2003).

Вацлав Гавел працював у 60-х роках 20-го століття в театрі Divadlo Na zábradlí (Театр «На поручнях»), де він став відомим завдяки п'єсам "Святкування у садочку" (1963) та "Зауваження" (1965). Під час Празької весни був залучений до політичних дебатів і закликав до створення демократичного суспільства. Після жорстокого придушення реформ військовим вторгненням країнами Варшавського договору 1955 року був покараний забороною на публікацію і став одним із найвідоміших дисидентів. Він захищав права політичних в'язнів і став співзасновником і одним із перших спікерів громадянської ініціативи із захисту прав людини Хартії 77. Цим він зміцнив свій міжнародний авторитет, але це принесло йому близько п'яти років позбавлення волі.

Після початку Оксамитової революції в листопаді 1989 року Вацлав Гавел став одним із засновників антикомуністичного руху Громадянський форум і як його кандидат, 29 грудня 1989 був обраний президентом Чехословаччини. Підтримував спрямовування країни до парламентської демократії і політичних структур західної цивілізації. З 1993 року два терміни поспіль був президентом Чеської Республіки, наполягав на вступі Чеської Республіки до Європейського Союзу.

Як письменник Вацлав Гавел, всесвітньо відомий за його драми в дусі театру абсурду, де крім усього іншого, цікавився такими темами як влада, бюрократія та мова, а також своїми есеями. У нарисах і листах із в'язниці, поряд із політичним аналізом, цікавився філософськими питанням свободи, влади, моралі і трансцендентності.

 

Місце проведення:
м. Львів, проспект Свободи, 26
Дата:

25 лист. 2012 19:00 - 20:00

Організатор:

Чеський центр є співорганізатором події

Майбутні події

Перекладацький конкурс ім. Сузанни Рот

1 січ. 2019 - 31 трав. 2019

Мережа Чеських центрів і Чеський літературний центр (секція Моравської земської бібліотеки у Брні) оголошують початок Міжнародного перекладацького конкурсу імені Сузанни...

Сертифікований іспит

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Чеський центр у Києві, спільно з Карловим університетом у Празі, проводить набір для усіх охочих підтвердити свої знання з чеської...

Майдан – Центральноєвропейський клуб дебатів

1 січ. 2019 - 30 черв. 2019

Телевізійна програма “Майдан” – центральноєвропейський клуб дебатів (міжнародний телевізійний проект) трансльований в Україні, Чехії, Польщі, Словаччині та Білорусії (в перспективі в інших країнах...

Розмовний клуб

1 січ. 2019 - 31 груд. 2019

Щоп’ятниці та щосуботи всі, хто цікавляться Чехією та її мовою, зможуть брати участь у мовному клубі Чеського центру, який вестиме носій...

Вистава «МИ ВСІ ДОРОСЛІ ЛЮДИ» в Україні

2 січ. 2019 - 27 груд. 2019

Дикий театр за підтримки Чеського центру в Києві презентує виставу за п’єсою сучасного чеського автора Петра...

У Києві не стріляють - документальній фільм

4 січ. 2019 - 23 груд. 2019

За підтримки Чеського центру в Києві група документалістів з Чехії знімає фільм про покинутих дітей та історії молодих людей, які намагаються змінити своє...

Всі події


Нагадування про акцію
Ця подія не може бути відкликанa, оскільки вже почалася