Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Фото і відео акцій

Lemberg 2017+

Проект «Lemberg 2017+» почався в березні цього року, де на кількаденному воркшопі, що проводив драматург та режисер Сільвестр Лаврік, учасники та учасниці ділились матеріалами, котрі стосувалися заданої ним теми війни. Матеріалом до роботи міг стати будь-який текст, не залежно, чи цей текст має визнану мистецьку цінність, чи є постом на Фейсбуці. Також, в ході зустрічей актори та акторки розповідали Лавріку про Львів. Про своє бачення цього міста. Після завершення воркшопу, Сільвестр протягом кількох місяців працював над зібраним матеріалом і наприкінці серпня 2017го року створив текст п’єси «Lemberg 2017+», який за два тижні вже був перекладений зі словацької мови на українську. Перша презентація цього тексту відбулась у формі сценічного читання 14 вересня 2017 р в рамках Форуму Видавців на сцені Театру Лесі запідтримки Драма.UA. На події було багато людей, а його публіче читання дало змогу зрозуміти, в якому руслі можна розвивати проект. Текст говорить про війну, що відбувається зараз, в дуже тонкий спосіб, де згладжена гострота кутів, та разом з тим, тема не є опущена чи применшена, що робить його цінним. Проте, він потребує допрацювань. Зокрема, скорочень деяких частин. Особливо, це стосується тих частин тексту, що мають описовий характер.