Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

19.11.2014 18:00 - 18.12.2014

Odchod Sovětských vojsk

České Centrum Kyjev, Velvyslanectví České republiky na Ukrajině a Národní památník Sv. Sofie zvou na výstavu, věnovanou 25. výročí Sametové revoluce v Česku, Odchod sovětských vojsk z Československa. Místo konání: Dům metropolity Národního památníku Sofie Kyjevská, ul. Volodymyrska 24, Kyjev. Výstava bude otevřena od 20. listopadu do 18. prosince 2014.

Nad výstavou převzal záštitu mimořádný a zplnomocněný velvyslanec ČR na Ukrajině Ivan Počuch.

Slavnostní zahájení výstavy se uskuteční 19. listopadu v 18 hod., za přítomnosti velvyslance ČR na Ukrajině, Ivana Počucha, české novinářky a bývalé disidentky Petrušky Šustrové, generální ředitelky Národního památníku Sofie Kyjevská Oleny Serdjuk, zastupující ředitelky Českého centra v Kyjevě Ljuby Svobodové. Na zahájení jsou rovněž zváni velvyslanci dalších států, ministři obrany, zahraničních věcí a kultury Ukrajiny, představitelé Generálního štábu a veřejní činitelé.

Projekt zahrnuje fotografie z let 1990-1991, kdy se autorka věnovala několik měsíců zachycení přelomové etapy novodobých českých a slovenských dějin – ukončení tzv. dočasného pobytu sovětských vojsk na území Československa. Jejím cílem nebylo vytvořit podrobnou a přesnou kroniku samotného odchodu, ale zaměřila se na postihnutí atmosféry v sovětských kasárnách, kde se pro ni vizuálně koncentrovala předzvěst rozpadu sovětského impéria. Ubohost a apatie řadových vojáků uprostřed omšelých agitačních komunistických kulis tak nejen symbolizuje začínající agónii totalitního systému, ale zároveň budí soucit s prostým člověkem, který často bývá jen loutkou velkých politických her. Projekt zahrnuje 50 černobílých a 25 barevných fotografií, což je svým způsobem překvapením, neboť Dana Kyndrová zpracovává své projekty výhradně černobíle. Barva zde tak formálně umocňuje celkovou myšlenku projektu, bez ní bychom si neuvědomili, jak v agitační výzdobě dominuje agresivní rudá.

Tisková konference se uskuteční 19. listopadu v 17:30 hod.

20. listopadu v 18 hod. se bude konat na velvyslanectví ČR debata na téma „Sametová revoluce a následný odchod sovětských vojsk z Československa“ za účasti velvyslance ČR Ivana Počucha, Petrušky Šustrové, ukrajinského disidenta Levka Lukjanenka a historika Mychajla Kirsenka.

DANA KYNDROVÁ (1955) Fotografovat začala v osmnácti letech a věnovala se vždy černobílé humanistické fotografii. Uspořádala řadu výstav doma i v zahraničí a vydala sedm autorských publikací:

Nepolepšitelná víra v lepší budoucnost (1998)

Per musicam aequo (1998)

Žena mezi vdechnutím a vydechnutím (2002)

Odchod sovětských vojsk z Československa (2003)

Podkarpatská Rus (2007)

Algerie-Togo (2009), společně se svoji matkou Libuší 

Rituály normalizace / Československo 70. - 80. let (2011)

Petruška Šustrová se narodila 18. května 1947. V roce 1966 začala studovat češtinu a dějepis na filozofické fakultě pražské Karlovy university, v prosinci 1969 byla uvězněna a strávila dva roky ve vězení odsouzená za „podvracení republiky“. Po roce 1989 byla rehabilitována. V prosinci 1976 podepsala Chartu 77, v roce 1985 byla jednou z jejích tří mluvčích. Od roku 1979 byla členkou Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných. Spolupracovala s různými samizdatovými časopisy, byla členkou redakce časopisu Střední Evropa.

Bezprostředně po 17. listopadu začala pracovat v Nezávislém tiskovém středisku a poté v týdeníku Respekt, který z něj vznikl. Od května 1990 do ledna 1992 byla poradkyní náměstka federálního ministra vnitra a posléze náměstkyní federálního ministra vnitra České a Slovenské republiky.. Od roku 1992 pracuje jako novinářka a překladatelka z angličtiny, ruštiny a polštiny (viz bibliografie). Pravidelně píše pro deník Lidové noviny fejetony, komentáře a články na různá politická témata, zejména o domácí politice, o vývoji v jiných postkomunistických zemích, o jejich situaci a společenských a politických problémech. Spolupracuje rovněž s Českým rozhlasem, BBC a několika českými a polskými periodiky.

Je scenáristkou šesti dokumentárních filmů pro Českou televizi: Gruzie v roce jedna (2001), Rumunsko – hledání minulosti (2002), Azadlyg znamená svoboda (o předvolební situaci v Ázerbájdžánu v roce 2003) a Vyhnání a návrat krymských Tatarů (2005), Bolavá místa Jižního Kavkazu (triptych publicistických dokumentů o konfliktu v Náhorním Karabachu, 2010) a  Na hranicích impéria (o konfliktu mezi Gruzií a Abcházií, 2011).

Český literární fond ji v roce 1999 vyznamenal Hlavní novinářskou cenou Karla Havlíčka Borovského. V roce 2009 dostala novinářskou Cenu Ferdinanda Peroutky.

Místo konání:

Národní památník Sv. Sofie, ul. Volodymyrska, 24

Datum:

Od: 19.11.2014 18:00
Do: 18.12.2014

Organizátor:

České centrum

Nejbližší akce

Cena Susanny Roth

1.1.2019 - 31.5.2019

Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny v Brně, vyhlašují Mezinárodní překladatelskou soutěž Cena Susanny Roth.

Certifikovaná zkouška

1.1.2019 - 31.12.2019

České centrum Kyjev ve spolupráci s Ústavem jazykové a odborné přípravy (UJOP) pořádá certifikovanou zkoušku z českého jazyka. Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince ověřuje stupeň dosažené...

Majdan – středoevropský debatní klub

1.1.2019 - 30.6.2019

Mezinárodní televizní pořad z Kyjeva otevřený kritické debatě o směřování střední Evropy. Diskuzní platforma, jež propojuje názorové vůdce daného geopolitického prostoru s aktéry myšlení, politiky a...

Antologie současné české povídky

1.1.2019 - 22.12.2019

České centrum v Kyjevě připravuje ve spolupráci s prestižním ukrajinským nakladatelstvím A-Ba-ba-ha-la-ma-ha vydání sbírku současných českých povídek. Kniha vyjde u příležitosti stého výročí založení...

Konverzační klub

1.1.2019 - 31.12.2019

Milovníci češtiny a České republiky se můžou zúčastnit konverzačního klubu s rodilým mluvčím pořádaného Českým centrem.

Hra Všichi jsme přeci dospělí na Ukrajině

2.1.2019 - 27.12.2019

Ukrajinská adaptace nejhranější současné české hry: Příběhy obyčejného šílenství Petra Zelenky.

Všechny akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala