Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

8.2.2017 12:00 - 12.2.2017

Mezinárodní knižní veletrh v Minsku

V Minsku proběhne výstava Mezinárodní knižní veletrh. Za podpory Českého centra do Minska přijede Jáchym Topol, básník, prozaik a novinář, textař a hudebník, jeden z nejoriginálnějších českých spisovatelů.

Program

Рrezentace překladu do běloruštiny knihy  J. Topola Chladnou zemí (Dílna ďábla)

  • 9.2 / 15.45 - Рrezentace překladu do běloruštiny knihy  J. Topola Chladnou zemí (Minsk, prospekt Pobeditelej 14);
  • 9.2 / 19.00 - Setkání s autorem a tlumočníky (Minsk, prospekt Nezaležnosti 37а);
  • 10.2 / 19.00 - Setkání s autorem a tlumočníkem (Vicebsk, ul. Tolstogo 1).
  • 11.2 / 19.00 - účast na akci Noc poezie (Minsk, ul. Internacionalnaja 33).

 

Jáchym Topol

Jáchym Topol, básník, prozaik a novinář, textař a hudebník, jeden z nejoriginálnějších českých spisovatelů. Narozen v roce 1962 v Praze do rodiny intelektuálů s literární tradicí. Po studiu na gymnáziu vystřídal řadu dělnických profesí, patřil k mladé vlně českého undergroundu a významně se podílel na vydávání samizdatu. Po roce 1990 pracoval jako novinář v předních českých periodikách, dnes je v čele Knihovny Václava Havla. Vydal dvě básnické sbírky Miluju tě k zbláznění (1991) a V úterý bude válka (1992). Následovalo osm prozaických titulů, například krátká próza Výlet k nádražní hale (1994), román Sestra (1994), novela Anděl (1995), převyprávěný soubor indiánských pohádek Trnová dívka (1997) a naposledy novela Chladnou zemí (2009), která letos vychází v běloruštině. O svém psaní říká:  „K napsání knihy potřebujete spoustu samoty a spoustu soustředění, ale pokud ji napíšete a někdo ji vydá, měníte se okamžitě z introverta v extroverta. Normální člověk to nedělá, aby lezl vykládat o své duši do televize, dělal každou hodinu rozhovor s jiným novinářem, četl lidem nahlas svoje výplody… no, normální lidé nepíší.“


  • Vydání novin Czech In v běloruštině.

Mezinárodní knižní veletrh v Minsku: http://makbel.by/html/ssdiadea_2017.html

Místo konání:
Minsk, prospekt Pobeditelej 14
Datum:

Od: 8.2.2017 12:00
Do: 12.2.2017

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce

Nejbližší akce

Certifikovaná zkouška

1.1.2019 - 31.12.2019

České centrum Kyjev ve spolupráci s Ústavem jazykové a odborné přípravy (UJOP) pořádá certifikovanou zkoušku z českého jazyka. Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince ověřuje stupeň dosažené...

Divadelní projekt - Dialog bez hranic

1.1.2019 - 31.12.2019

Ukrajinsko - český divadelní projekt, který seznamuje obě země se současnou dramturgií. Divadlo Lesji Ukrajinky (Lvov, UA) a Divadlo Studio (Ústí nad Labem, CZ) budou inscenovat hry českého a...

Antologie současné české povídky

1.1.2019 - 22.12.2019

České centrum v Kyjevě připravuje ve spolupráci s prestižním ukrajinským nakladatelstvím A-Ba-ba-ha-la-ma-ha vydání sbírku současných českých povídek. Kniha vyjde u příležitosti stého výročí založení...

Konverzační klub

1.1.2019 - 31.12.2019

Milovníci češtiny a České republiky se můžou zúčastnit konverzačního klubu s rodilým mluvčím pořádaného Českým centrem.

Hra Všichi jsme přeci dospělí na Ukrajině

2.1.2019 - 27.12.2019

Ukrajinská adaptace nejhranější současné české hry: Příběhy obyčejného šílenství Petra Zelenky.

Dokumentární projekt - V Kyjevě se nestřílí

4.1.2019 - 23.12.2019

Za podpory Českého centra v Kyjevě čeští dokumentaristé natáčejí film na Ukrajině o dětech bez domova a o mladých lidech, kteří se snaží změnit svůj život.

Všechny akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala