Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

1.1.2019 - 31.12.2019

Divadelní projekt - Dialog bez hranic

Ukrajinsko - český divadelní projekt, který seznamuje obě země se současnou dramturgií. Divadlo Lesji Ukrajinky (Lvov, UA) a Divadlo Studio (Ústí nad Labem, CZ) budou inscenovat hry českého a ukrajinského autora. Oba soubory se v půběhu roku vymění a budou prezentovat představení v Ukrajině i v ČR.

Dialog bez hranic je unikátním projektem, kde se bude moci ukrajinské i české obecenstvo seznámit se současnou ukrajinskou a českou dramatikou a poetikou mladých česko-ukrajinských tvůrců. Činoherní studio uvede v české premiéře titul Ministerstvo školství a vědy Ukrajina a lvovská scéna inscenuje text mladé české dramatičky Moniky Kaňové Lidi. Ten se umístil na třetím místě v rámci Anonymní dramatické soutěže agentury Aura-Pont. Obě inscenace budou mít i své zahraniční premiéry – Ministerstvo školství a vědy Ukrajina bude uvedeno ve Lvově v říjnu 2019 a Lidi budou součástí programu ústeckého divadelního festivalu KULT v říjnu 2019.


Inscenace Lidi ve Lvově

  • 8-9.6

Adresa: Divadlo Lesji Ukrajinky, Lvov


Inscenace Ministerstvo školství a vědy Ukrajina v Ústí nad Labem

Činoherní studio v české premiéře uvede na studiové scéně Obejvák inscenaci Ministerstvo školství a vědy Ukrajina.

NEJBLIŽŠÍ TERMÍNY

  • pá 3. 5. / 19:00 / Činoherní studio - Obejvák /  
  • po 27. 5. / 19:00 / Činoherní studio - Obejvák /  

Adresa : Činoherní studio města Ústí nad Labem, p. o., Varšavská 767/7, 400 03 Ústí nad Labem

Ministerstvo školství a vědy Ukrajina

Hra o cestování v čase, kde se budoucnost prolíná s přítomností a minulost s budoucností. Hra o člověku, který se ztratí ve vlastní přítomnosti, aby pochopil, že je jen (prázdná) sklenice. Čas cesty: rok 2075. Cíl cesty: minulost. Místo dění: Ukrajina. Smysl? Antiutopické sci-fi, které vám nedá spát.

Hra bude uvedena ve spolupráci Činoherního studia s Lesya Ukrainka Theatre ve Lvově.

  

web : https://www.cinoherak.cz/repertoar/ministerstvo-skolstvi-a-vedy-ukrajina/


 

 

 

 

Místo konání:
Lvov
Datum:

Od: 1.1.2019
Do: 31.12.2019

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce

Nejbližší akce

Překladatelská soutěž Evropský překladatelský Lvov

1.1.2020 - 1.3.2020

Překladatelská soutěž pro studenty Evropský překladatelský Lvov upozorňuje na možnosti uměleckého překladu, výuku cizích jazyků a podporuje překladatelskou profesi. České centrum se k této soutěži...

Cena Susanny Roth

1.1.2020 - 30.6.2020

Česká centra (dále „ČC“) a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny v Brně (dále „ČLC“), vyhlašují 6. ročník Mezinárodní překladatelské soutěže Cena Susanny Roth (dále jen „soutěž“)...

Konverzační klub

10.1.2020 - 23.12.2020

Milovníci češtiny a České republiky se můžou zúčastnit konverzačního klubu s rodilým mluvčím pořádaného Českým centrem.

Sametová revoluce 1989 - Národní muzeum

27.1.2020 - 23.12.2020

V rámci účasti na oslavách 30. výročí sametové revoluce v České republice a na Slovensku uvede České centrum Kyjev výstavu připravenou českým Národním muzeem. Výstava připomíná formou informačních...

Scio testy v Kyjevě

8.2.2020 - 4.4.2020

Národní srovnávací zkoušky nahrazují nebo doplňují přijímačky na desítky vysokých škol v České republice a na Slovensku. Od roku 2020 jsou dostupné i v Kyjevě.

Všechny akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala