Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

1.1.2019 - 31.12.2019

Divadelní projekt - Dialog bez hranic

Ukrajinsko - český divadelní projekt, který seznamuje obě země se současnou dramturgií. Divadlo Lesji Ukrajinky (Lvov, UA) a Divadlo Studio (Ústí nad Labem, CZ) budou inscenovat hry českého a ukrajinského autora. Oba soubory se v půběhu roku vymění a budou prezentovat představení v Ukrajině i v ČR.

Dialog bez hranic je unikátním projektem, kde se bude moci ukrajinské i české obecenstvo seznámit se současnou ukrajinskou a českou dramatikou a poetikou mladých česko-ukrajinských tvůrců. Činoherní studio uvede v české premiéře titul Ministerstvo školství a vědy Ukrajina a lvovská scéna inscenuje text mladé české dramatičky Moniky Kaňové Lidi. Ten se umístil na třetím místě v rámci Anonymní dramatické soutěže agentury Aura-Pont. Obě inscenace budou mít i své zahraniční premiéry – Ministerstvo školství a vědy Ukrajina bude uvedeno ve Lvově v říjnu 2019 a Lidi budou součástí programu ústeckého divadelního festivalu KULT v říjnu 2019.


Inscenace Lidi ve Lvově

  • 8-9.6

Adresa: Divadlo Lesji Ukrajinky, Lvov


Inscenace Ministerstvo školství a vědy Ukrajina v Ústí nad Labem

Činoherní studio v české premiéře uvede na studiové scéně Obejvák inscenaci Ministerstvo školství a vědy Ukrajina.

NEJBLIŽŠÍ TERMÍNY

  • pá 3. 5. / 19:00 / Činoherní studio - Obejvák /  
  • po 27. 5. / 19:00 / Činoherní studio - Obejvák /  

Adresa : Činoherní studio města Ústí nad Labem, p. o., Varšavská 767/7, 400 03 Ústí nad Labem

Ministerstvo školství a vědy Ukrajina

Hra o cestování v čase, kde se budoucnost prolíná s přítomností a minulost s budoucností. Hra o člověku, který se ztratí ve vlastní přítomnosti, aby pochopil, že je jen (prázdná) sklenice. Čas cesty: rok 2075. Cíl cesty: minulost. Místo dění: Ukrajina. Smysl? Antiutopické sci-fi, které vám nedá spát.

Hra bude uvedena ve spolupráci Činoherního studia s Lesya Ukrainka Theatre ve Lvově.

  

web : https://www.cinoherak.cz/repertoar/ministerstvo-skolstvi-a-vedy-ukrajina/


 

 

 

 

Místo konání:
Lvov
Datum:

Od: 1.1.2019
Do: 31.12.2019

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce

Nejbližší akce

Antologie současné české povídky

1.1.2019 - 22.12.2019

České centrum v Kyjevě připravuje ve spolupráci s prestižním ukrajinským nakladatelstvím A-Ba-ba-ha-la-ma-ha vydání sbírku současných českých povídek. Kniha vyjde u příležitosti stého výročí založení...

Certifikovaná zkouška

1.1.2019 - 31.12.2019

České centrum Kyjev ve spolupráci s Ústavem jazykové a odborné přípravy (UJOP) pořádá certifikovanou zkoušku z českého jazyka. Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince ověřuje stupeň dosažené...

Divadelní projekt - Dialog bez hranic

1.1.2019 - 31.12.2019

Ukrajinsko - český divadelní projekt, který seznamuje obě země se současnou dramturgií. Divadlo Lesji Ukrajinky (Lvov, UA) a Divadlo Studio (Ústí nad Labem, CZ) budou inscenovat hry českého a...

Konverzační klub

1.1.2019 - 31.12.2019

Milovníci češtiny a České republiky se můžou zúčastnit konverzačního klubu s rodilým mluvčím pořádaného Českým centrem.

Hra Všichi jsme přeci dospělí na Ukrajině

2.1.2019 - 27.12.2019

Ukrajinská adaptace nejhranější současné české hry: Příběhy obyčejného šílenství Petra Zelenky.

Dokumentární projekt - V Kyjevě se nestřílí

4.1.2019 - 23.12.2019

Za podpory Českého centra v Kyjevě čeští dokumentaristé natáčejí film na Ukrajině o dětech bez domova a o mladých lidech, kteří se snaží změnit svůj život.

Všechny akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala