Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2.2.2017 18:00 - 29.6.2017 18:00

České čtvrtky v Knihkupectvích Є

České centrum Kyjev a Knihkupectví Є ukrajinskému publiku představí šestnáct filmů ze zlatého fondu české kinematografie.

Projektem, který startuje 2. února 2017, organizátoři vzdávají hold legendárnímu českému režiséru, dvojnásobnému držiteli Oskara, Miloši Formanovi. Ten právě v únoru letošního roku slaví pětaosmdesátiny. Krom dvou snímků velkého Mistra bude k vidění výběrová nadílka z toho nejlepšího, co český film nabídl za posledních padesát let.

Vstup je zdarma. Vše s ukrajinskými titulky.

  • 2.02.2017/ 18.00 - Kolja, režie Jan Svěrák, natočeno 1996, 111 min.
  • 16.02.2017/18.00 - Ostře sledované vlaky, režie Jiří Menzel, natočeno 1966, 92 min.
  • 2.03.2017/18.00 - Obchod na Korze, režie Elmar Klos, Ján Kádár, natočeno 1965, 128 min.
  • 16.03.2017/18.00 - Amadeus, režie Miloš Forman, natočeno 1984, 160 min.
  • 30.03.2017/18.00 - Černý Petr, režie Miloš Forman, natočeno 1963, 86 min.
  • 13.04.2017/18.00 - Každý mladý muž, režie Pavel Juráček, natočeno 1965, 83 min.
  • 27.04.2017/18.00 - Perličky na dně, režie Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Věra Chytilová, Jaromil Jireš, natočeno 1965, 105 min.
  • 4.05.2017/18.00 - Romance pro křídlovku, režie Otakar Vávra, natočeno 1966, 82 min.
  • 11.05.2017/18.00 - Knoflíkáři, režie Petr Zelenka, natočeno 1997, 102 min.
  • 18.05.2017/18.00 - Pelíšky, režie Jan Hřebejk, natočeno 1999, 116 min.
  • 25.05.2017/18.00 - Samotáři, režie David Ondříček, natočeno 2000, 103 min.
  • 1.06.2017/18.00 - Tmavomodrý svět, režie Jan Svěrák, natočeno 2001, 112 min.
  • 8.06.2017/18.00 - Je třeba zabít Sekala, režie Jiří Křižan, natočeno 1998, 109 min.
  • 15.06.2017/18.00 - Tajnosti, režie Alice Nellis, natočeno 2007, 95 min.
  • 22.06.2017/18.00 - Protektor, režie Marek Najbrt, natočeno 2008, 98 min.
  • 29.06.2017/18.00 - Kobry a užovky, režie, natočeno 2015, 111 min.

 

* Kramatorsk - promítání filmu bude v neděli, začíná 05.2.2017 v 15:00

Adresy:

Knihkupectví Є

  • Kyjev – ul. Lysenka 3
  • Charkiv - ul. Sumska 3
  • Vinnitca - ul. Soborna 89
  • Dnipro - ul. Glinky 15
  • Ternopil - ul. Valova 7-9
  • Rivne - ul. Korolenka 2
  • Luck - ul. Lesi Ukrajinky 30
  • Sumy - ul. Soborna 44
  • Chmelnitskyj - ul. Proskurivska 2
  • Ivano-Frankivsk - ul. Nezaležnosti 31

Města

  • Mariupol - ul. Nilsena 60
  • Záporoží - prospekt Sobornyj 142
  • Lvov - ul. Virmenska 35
  • * Kramatorsk - ul. Parkova 14

 



Oskarové filmy českých režisérů

Dosud čtyři čeští režiséři jsou držiteli sošky Oskara, slavné Ceny americké Akademie filmového umění a věd. Obchod na Korze a Ostře sledované vlaky jsou produktem českého (tehdy československého) filmového zázraku šedesátých let, Amadea natočil proslulý český režisér Miloš Forman v americké emigraci v polovině let osmdesátých a poslední oskarový snímek s českou příchutí vznikl o dekádu později, v druhé polovině let devadesátých.

Obchod na Korze, režie Elmar Klos, Ján Kádár, natočeno 1965, 128 min.

V půli 60. let to byl v zemi svého vzniku průlomový film hned v několika ohledech – uvedl téma krutého pronásledování Židů za nacismu, poprvé poukázal na aktivní účast Slovenského státu na holocaustu, a konečně znamenal překonání éry schematicky pojatých válečných fresek s kolektivním hrdinou. Namísto dutého patosu nabídl divákům hluboké soucítění s bezmocnou a stařičkou židovskou vdovou a zejména osudový příběh tzv. arizátora jejího chudého obchůdku. S postavou Tona Brtka, obyčejného člověka, v němž se sváří dobrota srdce se strachem a touhou přijít k majetku, se film posunul směrem k eticky závažné a nadčasové výpovědi o svědomí, zbabělosti a tragických důsledcích mravních kompromisů. Film získal Oskara za nejlepší cizojazyčný film v roce 1965.

Ostře sledované vlaky, režie Jiří Menzel, natočeno 1966, 92 min.
Film Ostře sledované vlaky natočil Jiří Menzel podle stejnojmenné novely Bohumila Hrabala. Děj se odehrává za druhé světové války, v době, kdy se lidské vlastnosti projevují stejně jako v době hlubokého míru, jenom jsou v konfrontaci s válečným děním lépe vidět. Vypráví příběh mladičkého eléva Miloše Hrmy, který na malé železniční stanici přes své milostné problémy dospívá na práh mužství. Film získal Oskara za nejlepší cizojazyčný film v roce 1968.


Amadeus, režie Miloš Forman, natočeno 1984, 160 min.

Píše se rok 1781 a Antonio Salieri (Abraham) působí jako dvorní skladatel císaře Josefa II (Jeffrey Jones). Když ke dvoru přijede Mozart (Tom Hulce, nominovaný na Oscara), Salieri si s hrůzou uvědomí, že božské hudební nadání, které si přál mít on sám, dostal do vínku tento obscénní a rozpustilý vtipálek. Salieri dohnán žárlivostí k zuřivosti organizuje intriky s cílem zničit Mozarta, k čemuž je ochoten použít všechny dostupné prostředky. Možná i vraždu. Podařilo se Salierimu umlčet jednoho z největších géniů světové hudby? Záhada - a hudba - zůstávají. AMADEUS - velkolepý historický epos, nádherná oslava hudby Wolfganga Amadea Mozarta. Film natočený v holiwoodské provenienci (točilo se i v Čechách a na Moravě) získal v roce 1985 osm Oskarů.


Kolja, režie Jan Svěrák, natočeno 1996, 111 min.
Laskavá komedie o muži, který se domníval, že už nemůže být hůře a netušil, že právě prožívá nejkrásnější chvíle svého života. Františkovi už prošedivěly vousy. Kolja ještě nedosáhl školního věku a setkali se díky tragikomické životní situaci. Ti dva zůstali nakonec sami.Starý mládenec a kluk, kteří si navzájem nerozumějí a to ve všech směrech. Čeká je dlouhá a složitá cesta za úsměvem a láskou. Film získal Oskara za nejlepší cizojazyčný film v roce 1996.


 

Zlatá šedesátá — český filmový zázrak

S počátkem šedesátých let přišlo uvolnění politických poměrů a umožnilo tak nástup jedné z nejslavnějších dob českého filmu – nové vlny (nazvané po francouzském vzoru). Následující čtyři filmy tento proud dobře reprezentují.

Černý Petr, režie Miloš Forman, natočeno 1963, 86 min.

Ačkoli by šestnáctiletý učeň Petr raději ležel na koupališti a okukoval děvčata, musí v samoobsluze hlídat, jestli zde někdo nekrade. Kvůli sledování podezřelého zákazníka, jehož se z ostychu zdráhal oslovit, má průšvih v práci. Doma ho neustále poučuje pedantický otec a jeho přítelkyně pokukuje po místním frajerovi. S pomocí neherců a poetické kamery Jana Němečka zachytil Miloš Forman autenticitu všedních letních dnů v atmosféře českého maloměsta počátku 60. let, ale i pocity k rebelii se probouzející mládeže ve východním bloku několik let před nástupem Pražského jara.


Každý mladý muž, režie Pavel Juráček, natočeno 1965, 83 min.

Povídkový diptych z prostředí základní vojenské služby, konfrontující se smyslem pro absurditu všednodennosti, sny a touhy sotva dospělých mladých mužů s realitou socialistické armády. Film, který byl doma vítán jako antimilitaristický, zatímco západní levice jej kritizovala za oslavu vojenství.


Perličky na dně, režie Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Věra Chytilová, Jaromil Jireš, natočeno 1965, 105 min.

Svérázné povídky Bohumila Hrabala přitáhly v 60. letech pozornost mladých filmařů, kteří v nich nalezli netušenou poezii všedního života. Žánrové ladění i vyznění příběhů je rozličné, (ne)herecké ztvárnění mistrně evokuje hrabalovsky pábitelské postavičky. Zavítáme mezi nadšence automobilových závodů, navštívíme dva staříky v nemocnici, ocitneme se v libeňské hospodě, nechybí ani instalatér zamilovaný do cikánské dívky. Příběhy jsou černobílé, jedině návštěva pojišťováků v domě naivního malíře je natočena barevně.


Romance pro křídlovku, režie Otakar Vávra, natočeno 1966, 82 min.

Hořký, poeticko-romantický film, Vávra se v něm přiklonil k poetickému stylu, předurčenému už nostalgickým zacílením stejnojmenné básnické předlohy Františka Hrubína. Stárnoucí muž, zaposlouchavší se do zvuku křídlovky, si vybaví události, které zažil jako mladičký nezkušený student. Evokace venkovské pouti, láska k děvčeti od kolotoče, patina starobylých zábav, prvního setkání se smyslností i smrtí - to vše film promyšleně nabízí. Vynikající je režijní ztvárnění včetně herecké složky.


 

Debutanti devadesátých let aneb Vzkříšení českého filmu

Pád komunistického režimu v listopadu 1989 proměnil tvář československé kinematografie, do té doby kontrolované státem po ekonomické i ideové stránce. V 90. letech tak na křídlech opojného pocitu tvůrčí svobody debutovala řada mladých autorů. Začali natáčet inteligentní, formálně zajímavá díla, která znovu vzbudila upadající zájem o český film.


Knoflíkáři, režie Petr Zelenka, natočeno 1997, 102 min.

Je to film sestávající ze šesti povídek, které většinou černě humornou, ironickou, mnohdy i trpce hořkou formou vyprávějí o jednom dávném prokletí, lidské nevěře, podivných úchylkách, nečekaném zázraku i pokryteckém odpuštění. Mají svou vlastní vypointovanou stavbu, specifickou atmosféru i způsob zpracování, a přesto jedna druhé předává motivy vzájemně spolu komunikující a pozorující tytéž věci z různých úhlů.


Pelíšky, režie Jan Hřebejk, natočeno 1999, 116 min.

Příběhy jedné historické generace - stárnoucích rodičů, dospívající mládeže a malých dětí.
Děj je zasazen do konce šedesátých let - podzim 67 až léto 68 s krátkým epilogem přesahujícím do let sedmdesátých. Pražská vilová čtvrť Hanspaulka, jemná poetika a humorná nadsázka jsou charakteristické pro mozaikové vyprávění paralelních životních osudů tří generací mužů a žen ve zvláštním období našich dějin v roce 1968.


Samotáři, režie David Ondříček, natočeno 2000, 103 min.

Sedm mladých lidí prožívá v průběhu několika dní události, které radikálně ovlivní jejich budoucí život. Rozhlasový moderátor malého pražského rádia Petr se rozchází se svou dlouholetou přítelkyní Hankou. Tu chce získat pro sebe neurotický doktor Ondřej, který dívku už léta pronásleduje svou vtíravou pozorností. Ondřejova manželka Lenka si však odmítá připustit, že by otec jejích dětí mohl zradit jejich úhledný maloměšťácký život. Do osudů obou dvojic zasáhnou i křehká makedonská barmanka Vesna hledající v Čechách ztraceného otce, cynický manipulátor Robert a oddaný milovník marihuany Jakub. Kontrast k osudům osamělých mladých lidí, kteří se více či méně úspěšně pokoušejí vyznat sami v sobě, tvoří Hančini usedlí rodiče a skupinka japonských turistů toužících poznat "typickou" českou rodinu. Příběhy samotářů uprostřed davu, kteří si připadají bezmocně vláčení zlomyslným osudem uvnitř svých ekonomicky pohodlných životů, vyprávějí autoři v tragikomické poloze.


Tmavomodrý svět, režie Jan Svěrák, natočeno 2001, 112 min.

Válečné drama i milostný příběh o přátelství, hrdinství a obětech i láskách českých stíhačů ve službách RAF za 2. světové války. Film je je komorním lidským dramatem, odehrávajícím se na napínavém historickém pozadí. Příběhu o statečnosti, hrdinství a nevděku historie, ale také příběhu o velké lásce, přátelství a chlapské cti vévodí Ondřej Vetchý v hlavní roli Františka Slámy, pilota, který po okupaci Československa v roce 1939 odešel k Britskému královskému letectvu bojovat proti Němcům. Do každodenního boje o život, ve kterém má přátelství cenu zlata, zasáhne osudové setkání s Angličankou Susan. Příběh připomíná odvahu těch, které historie zradila a na jejichž skutky by ani příští generace neměly zapomenout.


 

Český lev

Český lev je česká filmová cena udělovaná od roku 1993. Ocenění symbolizuje křišťálová soška lva a je udělováno Českou filmovou a televizní akademií v několika kategoriích. Následující snímky obdržely sošku lva v kategorii nejlepší režie.


Je třeba zabít Sekala, režie Jiří Křižan, natočeno 1998, 109 min.

Drama z léta roku 1943, tedy z období, kdy okupované Československo figurovalo na mapách coby Protektorát Čechy a Morava. Odehrává se v moravské vesnici Lakotice, kde není jediný Němec, kam válečné události jako by ani nedoléhaly. Sedlák Jura Baran, stíhaný gestapem, uprchl z rodných hor chudobného Valašska, aby se ukryl uprostřed žírné roviny Hané v Lakoticích. Jako cizinec nemá důvěru domácích. Lakotice jsou vesnička o pár staveních, kolem je mezi zlatými lány zrajícího obilí rozeseto dvanáct bohatých statků, jejichž majitelé žijí ve strachu ze Sekala. Je to nemanželský syn z jednoho statku. Má za sebou krušné dětství parchanta, kterým všichni pohrdají, nic mu nepatří, slušné děvče si ho ani nevšimne. Sekal je zatrpklý a krutý, nenávidí všechno a všechny. S Protektorátem přišel jeho čas. Udal už dva majitele statků ze zločinů proti Říši. Dostal za to jejich majetek, oni šli do koncentráku a na smrt. Z parchanta je největší sedlák a dává najevo, že dva statky mu nestačí...


Tajnosti, režie Alice Nellis, natočeno 2007, 95 min.

Julie je žena, která má zdánlivě úplně všechno. Pohledného, movitého manžela, prospívající a dospívající dceru, nenáročnou práci překladatelky, která překládá ne pro peníze, ale buď pro radost, a nebo prostě jen pro pocit, že pracuje, a nyní dokonce i nový, vysněný dům… Ale také má v sobě tajemství, které se v tomto jejím idylickém životě pomalu mění v časovanou bombu. Někdy však dobře časovaná bomba může svým výbuchem a „pročištěním terénu“ přinést ten největší užitek a naopak idylický život může být tím největším neštěstím, které člověka postihne, aniž by si toho vůbec stačil povšimnout. Když ráno Julie náhodně zaslechne zprávu o smrti své oblíbené zpěvačky Niny Simone, a vzpomene si na dobu, kdy byla mladá a vše bylo o mnoho jednodušší, zcela iracionálně se rozhodne koupit si piano. A tato nesmyslná mise, která ji odvede od bezpečné denní rutiny (a zdánlivě také od důležitých rozhodnutí, před kterými Julie utíká), se stane jakousi novodobou odysseou, ve které se Julii i celé její rodině změní od základu celý život.


Protektor, režie Marek Najbrt, natočeno 2008, 98 min.

Rozhlasový reportér Emil Vrbata a herečka Hana jsou manželé. Píše se rok 1938, atraktivní Hana slaví první úspěchy ve filmu, je obletována ctiteli. Emil žárlí. Německá okupace a začátek války obrátí jejich životy naruby. Hana je konfrontována se svým židovským původem, z výšin nadějně rozběhnuté kariéry padá na dno společenského žebříčku. Emil využije šanci zachránit a zároveň ovládnout Hanin život. Odmítne rozvod, v zájmu Haniny ochrany setrvá v „rasově smíšeném manželství“ a stane se hlasem německé propagandy. Smlouva s ďáblem si ale vybírá daň. Emilova sebeúcta se hroutí, láska k Haně se mění v „protektorství“, manželství se propadá do lhostejnosti. Osud na Emila přichystal past. Na útěku od milenky ve spěchu ukradne cizí kolo a šlápne do pedálů. Jenže z rozhlasu už drnčí poplašná zpráva: "V Praze byl spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora Heydricha, jeden z pachatelů ujel z místa činu na bicyklu...". Náhodný kontakt se zdánlivě banálním předmětem odstartuje Emilovu zběsilou jízdu o život, o odpuštění v očích milované ženy.


Kobry a užovky, režie, natočeno 2015, 111 min.

Užovka (Matěj Hádek) je ztracen ve svém vlastním životě. Je mu už skoro čtyřicet a nemá holku ani práci, přičemž cítí, že má poslední šanci sám se sebou něco udělat. Naskytne se mu šance, kterou nehodlá promarnit. Jeho bratr Kobra (Kryštof Hádek) je magor, nezodpověděné dítě a feťák, bydlící s věčně opilou matkou (Jana Šulcová). Staví vzdušné zámky a vykrádá chatky. Ve chvíli, kdy se ukáže, že by Užovka mohl být už konečně šťastný, se objeví Kobra. Užovka se mu rozhodne dát pořádnou lekci, situace se ale vymkne kontrole.

 


Рartneři:

 


                             

           

 

Místo konání:
Kyjev, Charkiv, Vinnitca, Ivano-Frankivsk, Dnipro, Ternopil, Rivne , Luck, Sumy, Chmelnitskyj, Mariupol, Záporoží , Lvov, * Kramatorsk,
Datum:

Od: 2.2.2017 18:00
Do: 29.6.2017 18:00

Organizátor:

České centrum

Nejbližší akce

MAČ 2017 ve Lvově

1.7.2017 - 4.8.2017

Literární festival Měsíc autorského čtení se po jednatřicet dní nepřetržitě stěhuje z jednoho pořadatelského města do druhého. Celkem se v každém z nich představuje šedesát dva...

Vydání knihy Václava Havla Moc bezmocných na Ukrajině

1.1.2017 - 31.12.2017

České centrum Kyjev ve spolupráci s Dragon Capital založilo nakladatelství Česká knihovna, které překláda pro ukrajinské čtenáře současnou českou literaturu. První knihou byla esej...

Made in Slavutych

1.1.2017 - 30.6.2017

Akce české umělkyně Kateřiny Šedé Made in Slavutych má zapsat do Guinnessovy knihy rekordů ukrajinské město Slavutyč.

Rodilí mluvčí na Ukrajině

16.1.2017 - 30.12.2017

České centrum Kyjev zajišťuje výuku českého jazyka rodilými mluvčími na Ukrajině. Kurzy češtiny vedeme v Kyjevě, Lvově, Charkově, Dnipro, Vinnici, Ivano-Frankivsku а Minsku.

Konverzační klub

27.1.2017 - 31.7.2017

Milovníci češtiny a České republiky se můžou zúčastnit konverzačního klubu s rodilým mluvčím pořádaného Českým centrem.

České čtvrtky v Knihkupectvích Є

2.2.2017 - 29.6.2017

České centrum Kyjev a Knihkupectví Є ukrajinskému publiku představí šestnáct filmů ze zlatého fondu české kinematografie.

Všechny akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala