Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Czech In: Domácí poesie - Jana Orlová

Všechny novinky

Czech In: Domácí poesie - Jana Orlová

Dílo z básnické sbírky výtvarnice a performerky Jany Orlové (1986) načetla kulturní manažerka a překladatelka Sofie Chelyak.

 


 #CzechIn_Поезія_вдома  #CzechCultureToTheWorld  #CzechCentre

-----------------

Jana Orlová (*1986)

Narozena v Uherském Hradišti. V Brně vystudovala Fakultu výtvarných umění Vysokého učení technického a environmentální studia na Masarykově univerzitě, na Univerzitě Pardubice pak historicko­literární studia. Pracuje jako šéfredaktorka stránky Polipet.cz. Vydala sbírku básní Čichat oheň (2012). Věnuje se výtvarnému umění, ilustraci a performanci. Na otázku „Mrsknout to tam?“ odpovídá: „Mrsknout to tam. A pak vypadnout.“

 


 

Jana Orlová, https://www.vetrnemlyny.cz/ujede/p53

  

*

Z krku mi teče dvanáctiletá holka

procházím se s ní po parku

v očích má žvýkačku

je to moje páže v růžových šatech

Nekňučí, jde zpříma a dopředu

Kupuje na trhu chleba

svěcenou vodou půlí ryby

 

*

Vysmrkám se a jdu

vyčistit klec

Ona dloube jablko

Je úplná tma

Nic nezašiju

ale sesmilním

 

 


Проєкт "Czech In: Поезія вдома" - http://kyiv.czechcentres.cz/program/event-details/czech-in-domc-poesie/

Akce Czech In: Domácí poesie - http://kyiv.czechcentres.cz/cs/program/detail-akce/czech-in-domaci-poesie/