Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Czech In: Domácí Poesie - Blues o malovaných dětech

Všechny novinky

Czech In: Domácí Poesie - Blues o malovaných dětech

Dílo českého básníka Václava Hrabě (1940-1965) Blues o malovaných dětech které prodali do zámoří bude číst Khrystyna Mykhailiuk. Překlad Sofia Cheliak.

Roční virtuální cyklus českých básní v ukrajinském překladu, načtené významnými ukrajinskými osobnostmi: básníky, intelektuály, polititiky, divadelníky a umělci. Protože poesie léčí a je to dobrý způsob, jak se v karanténě vypravit do krajin české poesie. ....A taky pro hodně sil a pro potěchu duše.

 

#CzechIn_Поезія_вдома

#CzechCultureToTheWorld

#CzechCentre

 


 

Václav Hrabě (1940-1965)

Talentovaný český básník a prozaik, jehož tvorba úzce souvisela s jazzovou a bluesovou hudbou. Hlavní představitel české Beat generation a nonkonformní mládeže šedesátých let. Autor spontánních protiměšťácky zaměřených veršů svébytné imaginace a hudebnosti. Jeho díla byla plná provokativní skepse a ironie. Bohužel již v pouhých čtyřiadvaceti letech tragicky zahynul, když se neštastně otrávil kysličníkem uhelnatým. Hrabětovy edice sbírek tak byly vydávány až posmrtně a jeho jediná divadelní hra se nikdy nenašla. Z díla uveďme sbírky Stop-time /1969/, Blues v modré a bílé /1977/, Černé nebe nad městem /1985/.



Z díla: Václav Hrabě. Blues pro bláznivou holku a jiné básně. Praha: Labyrint, 1995.

Blues o malovaných dětech které prodali do zámoří

 

Bubny a prapory

Plakáty

Pláč

Starosta mluví o tradicích

Už jdou

Víno a kytice bezu

Šeptají mrzáci od Verdunu "Jak ten čas letí"

A hudba vříská Marsejézu

K nádraží šlapou

vojáci

malovaný děti

***

Pak jednou u vesnice neznámého jména

vyšlehne ze tmy

hněv

poplivané země

Na černém nebi

vyschlé hvězdy voňavě chrastí

V závějích písku leží

obránci prolhané vlasti

tak jako z cesty smetené smetí

mrtví a zbyteční

vojáci

malovaný děti



Проєкт "Czech In: Поезія вдома" - http://kyiv.czechcentres.cz/program/event-details/czech-in-domc-poesie/

Akce Czech In: Domácí poesie - http://kyiv.czechcentres.cz/cs/program/detail-akce/czech-in-domaci-poesie/