Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Сизон Юлія

Всі новини

Сизон Юлія

Цього року я вступила на бакалаврат до Технічного університету в Празі на факультет інформаційних технологій (FIT ČVUT), спеціальність інформатика.

Мій шлях розпочався з порогу Чеського Центру. Втілення плану розпочалося з вивчення чеської мови та пошуку інформації про процес вступу та необхідні документи.  Я відвідувала мовні курси саме в Чеському центрі, тому що крім сухих знань мови тут можна отримати безліч цікавої інформації про культуру, менталітет, особливості життя в Чехії безпосередньо від чехів, користуватися бібліотекою з великою кількістю видань на різні теми ( від економіки та мистецтва до художньої літератури). Крім цього Чеський центр організовує культурні та освітні заходи в різних містах України (зустрічі з відомими Чехами, показ чеських фільмів мовою оригіналу), запрошує носіїв мови для викладання. Я дуже задоволена якістю отриманих знань та самим процесом навчання. Дуже цікавим та корисним для мене є і розмовний клуб, де окрім практики мови я дізналася багато цікавого та нового від носіїв мови. При чому він однаково підходить для людей з різним рівнем володіння мовою.

Можу розповісти дещо безпосередньо про процес вступу в університет та отримання студентської візи. Умовно його можна розділити на такі етапи:

1)      Збір інформації про умови вступу та необхідні документи.

До чеських університетів іноземці вступають на тих же умовах, що й випускники чеських шкіл. Додатково лише вимагається сертифікат про володіння чеською мовою та нострифікація середньої освіти (на скільки я знаю навіть не в усіх університетах).

Кожен університет та факультет має свої умови вступу. Точний перелік документів, вимоги до вступників, терміни та інформацію про вступні іспити необхідно шукати на сайті вибраного університету (Podmínky přijetí, Časový plán).

Умови вступу до приватних ВУЗів можуть бути простішими, проте я не володію достатньою кількістю інформації що до цього, адже вступала до державного ВУЗу з навчанням чеською мовою.

Розповім все в загальних рисах на своєму прикладі. Більшість пунктів є обов’язковими для всіх студентів, незалежно від спеціальності та ВУЗу, але послідовність та терміни можуть суттєво відрізнятися.

 

2)      Подання заявки (přihláška) до університету.

Терміни її подання відрізняються у кожного університету. На FIT ČVUT це було з 6. 1. 2017 до 31. 3. 2017. На сайті факультету є електронний бланк, який необхідно заповнити, роздрукувати, підписати та принести особисто, або направити поштою на вказану адресу.

Також разом з нею необхідно відправити додатки (сертифікат про володіння чеською мовою на рівні щонайменше B2 та нострифікацію атестату про середню освіту). В моєму вузі було дозволено донести ці додатки до дня вступного іспиту (23.06.2017).

До моменту потрапляння заяви на факультет необхідно оплатити збір (600 крон) одним з вказаних способів та залежно від нього при необхідності додати до заявки підтвердження про оплату.

З 01.04 у мене відкрився доступ до особистого кабінету, де я могла слідкувати за станом моєї заявки та пізніше записуватися на екзамен або термін запису в студенти.

 

3)      Сертифікат з чеської мови.

Більшість університетів вимагає сертифікат міжнародного зразка. Отримати його можна здавши екзамен з 5 частин (читання, аудіювання, лексично-граматичний тест, письмо та усна частина). Найбільші проблеми викликають дві останні частини, тому дуже раджу відповідально підійти до підготовки та чесно писати всі твори та листи, які вам задають лектори :)

Проводить екзамени та видає сертифікати інститут мовної та професійної підготовки Карлового університету (ÚJOP UK).  http://ujop.cuni.cz  Двічі на рік Чеський центр влаштовує цей екзамен в Києві (це ще одна перевага Чеського центру). Сюди приїжджають офіційні представники ÚJOP та проводять екзамен, потім забирають матеріали до Чехії та перевіряють їх вже там. Це так само офіційний екзамен, як і в Чехії і отримаєте ви точно такий же сертифікат.  Якщо з якихось причин встановлений термін екзамену вас не влаштовує, ви можете здати його в Чехії, де його проводять 9-10 разів на рік в різних містах. Зверніть увагу, що реєструватися треба завчасно до дати, вказаної на сайті ÚJOP UK або на сайті Чеського центру в Києві.

Результати доведеться чекати 30 днів. В разі успіху приблизно через 2 тижні ви зможете забрати в Чехії сертифікат, або його вам відправлять поштою. Уважно вказуйте свою адресу, щоб сертифікат дійсно вам дійшов. Особисто я не перевіряла надійність пошти, а забирала його особисто.

Потім вам доведеться зробити завірену копію сертифікату і її принести або відправити в університет. Я робила копію в Чехії, але ця послуга доступна і в Україні в посольстві Чехії.

 

4)      Нострифікація шкільного атестату.

На цю тему в інтернеті дуже багато інформації. Я просто розкажу що робила я і як було у мене.

Краще як можна раніше зробити завірений переклад (у чеського судового перекладача) нотаріальних копій шкільного атестата за 11 клас та додатку до атестата. Також у школі необхідно взяти виписку за останні 3 роки навчання про кількість годин з кожного предмету окремо по кожному року і зробити її завірений переклад. Я робила переклад в Україні. Переклад обов’язково повинен бути зроблений і завірений судовим перекладачем. Звичайний переклад не приймається при подачі документів на нострифікацію.

 

Документи подаються в Чехії в Магістрат Праги або в адміністрацію окремого краю, в якому б ви хотіли здавати екзамени. Необхідно заповнити бланк, взяти квитанцію та оплатити її в касі (1000 крон), подати переклади з анкетою та підтвердженням оплати. Детальну інформацію можна знайти на сайті адміністрації.

Приблизно через 2 місяці мені на е-мейл прийшов документ, в якому зазначалися предмети, з яких я буду здавати екзамени (біологія, географія та англійська мова), дата екзаменів (15.05) та школа, в якій це буде відбуватися.  Електронною поштою я попросила директора гімназії надати список питань та розклад екзаменів. Питання отримала відразу (по 15 тем з кожного предмету), а розклад надіслали за декілька днів до іспиту.

Самі екзамени усні та не складні, якщо до них готуватися!  Вчителі відносяться з розумінням і не «валять», якщо ви знаєте хоча б основне. Результат кажуть одразу після екзаменів.

Моя нострифікація була готова 05.06. Я запитувала про готовність представницю адміністрації електронною поштою, тому не знаю, яку вони мають систему сповіщення. Як і у випадку з сертифікатом з чеської мови, необхідно зробити завірену копію та доручити її на факультет.

Під час процесу нострифікації потрібно або постійно перебувати в Чехії, або приїхати 3 рази (подача документів, здача екзаменів та отримання нострифікації). Тому довірена особа, якам знаходиться в Чехії може суттєво спростити вам життя та заощадити час та кошти.

 

5)      Вступні іспити.

Після донесення всіх додатків в особистому кабінеті стан моєї заявки змінився на «очікується запис на вступний екзамен».

На моєму факультеті вимагали математику. Або вступний іспит в ВУЗі (23.06) , або екзамен, аналогічний українському ЗНО, результати якого можна було подавати до декількох ВУЗів (NSZ SCIO). https://www.scio.cz/nsz/  Я обрала другий варіант. Цей екзамен проходить приблизно 8 разів на рік з різних предметів, проте не всі факультети приймають його замість своїх вступних екзаменів.

 

6)      Після виконання всіх умов можна записатися на термін запису (30.06)

Це виглядало так:

В зазначений час в приміщенні факультету зібралася черга, всім видали їхні папки з підтвердженнями та документами, які потрібно було підписати або заповнити. В аудиторії зібралося 300 першокурсників, нам показали презентацію з інформацією про університет та навчання, все розповіли. З цього моменту ми офіційно студенти ČVUT.

 

7)      Отримання студентської візи.

По-перше в консульство необхідно заздалегідь записатися на прийом в системі vizapoint.

По-друге необхідно зібрати пакет документів і їх копій.

Перелік документів можна знайти на сайті консульства.

Можу зауважити що до декількох з них:

  • Підтвердження про забезпечення житлом.

У мене було підтвердження з гуртожитку. Його оригінал надсилають в консульство. Мені на електронну пошту надіслали його копію, яку я роздрукувала і поклала в папку документів. Це може бути і договір оренди або інший документ.

  • Переклад виписки з банку про наявність коштів на рахунку.

Обов’язково майте з собою саму карту!

  • Підтвердження про навчання.

У мене запитали, чи маю я ще інший документ про те, що мене прийняли в університет. Я мала з собою роздруковане rozhodnutí o přijetí (рішення про зарахування в університет).

  • Страховка.

Необхідна лише при вклейці візи. Я мала її з собою, але мені сказали, що вона зараз не потрібна. Я робила її в Празі у чеської страхової компанії.

Після того, як прийняли мої документи мене покликали на співбесіду. Вона була чеською мовою. Співробітниця консульства задавала мені питання та записувала мої відповіді. Потім все роздрукувала та дала мені на підпис. Питання були різними, питали усе, що можна вигадати з цього приводу. Чому саме Чехія, що ви знаєте про систему освіти в Чехії, чи маєте там родичів, які маєте плани після закінчення університету і ще багато інших. Співбесіда тривала приблизно 20 хвилин.

8)      Навчання починається 01.10.2017. На даний момент це всі етапи, які я пройшла. Чекаю на візу та від’їзд до Праги. З часом поділюся з вами продовженням моєї історії.

 

Бажаю вам успіхів у проходженні довгого та складного шляху до вступу в чеський університет. Сподіваюся, що моя інформація була для вас корисною або цікавою. З радістю допоможу вам.

І будьте впевнені, що Чеський центр це надійне місце, в якому можна знайти допомогу з багатьох питань. Я дуже вдячна лекторам та працівникам Чеського центру в Києві за те, що вони постійно допомагали мені на моєму шляху. Děkuji moc!

Всі відгуки студентів >

Zobrazeno: 0 x