Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Коломоєць Максим

Всі новини

Коломоєць Максим

Ось ми нарешті добралися до того, щоб описати всі наші пригоди зі вступом до Карлового Університету (той, що в Празі :) У першу чергу за наші успіхи ми дякуємо Чеському Центру, особливо пані Lucie Řehoříková, а найбільше нашому викладачу чеської Halyna Kličak – без вас нам було би дуже-дуже важко…

Цілий рік ми, два нещасні студенти-соціологи з КПІ, займалися тим, що: штудували підручники чеської, списуючи зошити правилами, чеськими фразами і таблицями відмінювань; намагалися щось розібрати в неможливо швидкій тарабарщині на rozhlas.cz; дивилися фільми чеською з субтитрами (перший з них був Гамлет чеською в віршах - не самий вдалий вибір); аж поки не дійшли до соціології, накачавши собі з uloz.to різних Дюркгеймів і Бурдье. Ну і… приїхали в перший раз в житті в Чехію, в Прагу, на екзамен.


Письмова частина була дуже тяжка, маємо підозри що більше навіть не для нас, а для екзаменаторів, що мусили вичитувати в написаній нашвидкоруч латиниці (час-то був обмежений) якісь знайомі для них слова :) Насправді більші сили ми кинули на тест з англійської, все ж таки вчимо його з дитинства, форма завдань теж знайома – читання тексту, тестові питання і т.п. У результаті завдяки йому, ну і нескромності екзаменаторів-соціологів на бали для іноземців ми з мінімальним необхідним запасом балів «кваліфікувалися» до усної частини («поговору»), при цьому ще й обійшовши якихось чехів. Ну а там вже у кожного було по своєму. Підготовка до іспиту, особливо з чеської мови, була дуже важлива – але найбільше вам при складанні вступних іспитів знадобиться вміння імпровізувати. Вас можуть спитати все, лише крім того, що ви очікуєте. На вас дивляться як на когось з іншого світу – ситуація доволі дивна як для вас, так і для професорів. Протягом «поговору» мені, здається, вдалося переконати чехів у своїй мотивованості фразою, що «я вчив чеську протягом цілого учбового року і весь час думав про цей момент, як я сиджу тут з Вами». З моїх соціологічних знань не маю поняття, що зіграло на мою користь, а що – ні, але з нормальною кількістю балів за знання і трошки більшими за мотивацію я вступив до Карлового Університету.


Навчання, звісно, дууууже відрізняється від тієї гібридної системи, що була в нас в КПІ. Запис предметів, всі ці онлайн-сервіси для навчання, універсальність ISIC, відсутність жодних роздруківок… Простіше кажучи, приїжджайте та спробуйте самі - нам ще до цього далеко. Відношення чехів до іноземців привітне, викладачі завжди йдуть назустріч і пояснюють, якщо щось не зрозуміло. Не знаємо, чи так по всій Чехії, чи це нам так приємно пощастило. Але цим листом ми насамперед хотіли би мотивувати Вас, можливо також майбутніх студентів чеських ВУЗів. З нульового рівня чеської за декілька курсів Центру, потім і розмовного клубу, підтримки його викладачіві керівництва ми досягли своєї мети, навіть хоча на початку вона нам здавалася примарною і недосяжною :) Бажаємо вам віри в свої сили, натхнення та надійного планування - з ними найбезглуздіші мрії стануть реальними.


P.S. Фото з університету нажаль не маємо, так хай його замінить празька Стіна Леннона!

Всі відгуки студентів >

Zobrazeno: 0 x